1 Timothy 5.8 (Geneva) |
1 timothy 5.8: if there bee any that prouideth not for his owne, and namely for them of his housholde, hee denieth the faith, and is worse then an infidell. |
paul upon the breach of distributive justice, in one particular instance of it, that is, a childs not providing for his parents, (which by family, 1 tim. 5. 8. is undoubtedly intended) affirms, that such a person ( ) hath denied the faith, and is an unbeliever, so much worse than an infidel, |
True |
0.727 |
0.807 |
10.464 |
1 Timothy 5.8 (AKJV) |
1 timothy 5.8: but if any prouide not for his owne, & specially for those of his owne house, hee hath denied the faith, and is worse then an infidel. |
paul upon the breach of distributive justice, in one particular instance of it, that is, a childs not providing for his parents, (which by family, 1 tim. 5. 8. is undoubtedly intended) affirms, that such a person ( ) hath denied the faith, and is an unbeliever, so much worse than an infidel, |
True |
0.72 |
0.819 |
17.099 |
1 Timothy 5.8 (ODRV) |
1 timothy 5.8: but if any man haue not care of his owne and especially of his domesticals, he hath denied the faith, and is worse then an infidel. |
paul upon the breach of distributive justice, in one particular instance of it, that is, a childs not providing for his parents, (which by family, 1 tim. 5. 8. is undoubtedly intended) affirms, that such a person ( ) hath denied the faith, and is an unbeliever, so much worse than an infidel, |
True |
0.706 |
0.834 |
17.099 |
1 Timothy 5.8 (Tyndale) |
1 timothy 5.8: yf ther be eny that provideth not for his awne and namly for them of his housholde the same denyeth the fayth and is worsse then an infydell. |
paul upon the breach of distributive justice, in one particular instance of it, that is, a childs not providing for his parents, (which by family, 1 tim. 5. 8. is undoubtedly intended) affirms, that such a person ( ) hath denied the faith, and is an unbeliever, so much worse than an infidel, |
True |
0.696 |
0.196 |
4.91 |
1 Timothy 5.8 (Geneva) |
1 timothy 5.8: if there bee any that prouideth not for his owne, and namely for them of his housholde, hee denieth the faith, and is worse then an infidell. |
but a comprehension of all christ's virtues, and the whole body of christianity, of which a just life is the most considerable portion therefore st. paul upon the breach of distributive justice, in one particular instance of it, that is, a childs not providing for his parents, (which by family, 1 tim. 5. 8. is undoubtedly intended) affirms, that such a person ( ) hath denied the faith, and is an unbeliever, so much worse than an infidel, |
False |
0.684 |
0.656 |
11.271 |
1 Timothy 5.8 (AKJV) |
1 timothy 5.8: but if any prouide not for his owne, & specially for those of his owne house, hee hath denied the faith, and is worse then an infidel. |
but a comprehension of all christ's virtues, and the whole body of christianity, of which a just life is the most considerable portion therefore st. paul upon the breach of distributive justice, in one particular instance of it, that is, a childs not providing for his parents, (which by family, 1 tim. 5. 8. is undoubtedly intended) affirms, that such a person ( ) hath denied the faith, and is an unbeliever, so much worse than an infidel, |
False |
0.682 |
0.711 |
18.334 |
1 Timothy 5.8 (ODRV) |
1 timothy 5.8: but if any man haue not care of his owne and especially of his domesticals, he hath denied the faith, and is worse then an infidel. |
but a comprehension of all christ's virtues, and the whole body of christianity, of which a just life is the most considerable portion therefore st. paul upon the breach of distributive justice, in one particular instance of it, that is, a childs not providing for his parents, (which by family, 1 tim. 5. 8. is undoubtedly intended) affirms, that such a person ( ) hath denied the faith, and is an unbeliever, so much worse than an infidel, |
False |
0.667 |
0.384 |
18.334 |
1 Timothy 5.8 (Tyndale) |
1 timothy 5.8: yf ther be eny that provideth not for his awne and namly for them of his housholde the same denyeth the fayth and is worsse then an infydell. |
paul upon the breach of distributive justice, in one particular instance of it, that is, a childs not providing for his parents, (which by family, 1 tim. 5. 8. is undoubtedly intended) affirms, that such a person ( ) hath denied the faith |
True |
0.667 |
0.302 |
4.91 |
1 Timothy 5.8 (AKJV) |
1 timothy 5.8: but if any prouide not for his owne, & specially for those of his owne house, hee hath denied the faith, and is worse then an infidel. |
paul upon the breach of distributive justice, in one particular instance of it, that is, a childs not providing for his parents, (which by family, 1 tim. 5. 8. is undoubtedly intended) affirms, that such a person ( ) hath denied the faith |
True |
0.662 |
0.631 |
11.892 |
1 Timothy 5.8 (Geneva) |
1 timothy 5.8: if there bee any that prouideth not for his owne, and namely for them of his housholde, hee denieth the faith, and is worse then an infidell. |
paul upon the breach of distributive justice, in one particular instance of it, that is, a childs not providing for his parents, (which by family, 1 tim. 5. 8. is undoubtedly intended) affirms, that such a person ( ) hath denied the faith |
True |
0.661 |
0.604 |
7.863 |
1 Timothy 5.8 (ODRV) |
1 timothy 5.8: but if any man haue not care of his owne and especially of his domesticals, he hath denied the faith, and is worse then an infidel. |
paul upon the breach of distributive justice, in one particular instance of it, that is, a childs not providing for his parents, (which by family, 1 tim. 5. 8. is undoubtedly intended) affirms, that such a person ( ) hath denied the faith |
True |
0.632 |
0.602 |
11.892 |