| Romans 8.24 (ODRV) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seen, is not hope. |
but hope that is seen is not hope |
True |
0.888 |
0.943 |
3.42 |
| Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
but hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
False |
0.885 |
0.952 |
5.614 |
| Romans 8.24 (AKJV) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seene, is not hope: |
but hope that is seen is not hope |
True |
0.88 |
0.947 |
1.535 |
| Romans 8.24 (Geneva) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seene, is not hope: |
but hope that is seen is not hope |
True |
0.88 |
0.947 |
1.535 |
| Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
but hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
False |
0.873 |
0.882 |
7.329 |
| Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
but hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
False |
0.871 |
0.855 |
4.706 |
| Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
but hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
False |
0.852 |
0.687 |
3.811 |
| Romans 8.24 (Tyndale) - 1 |
romans 8.24: but hope that is sene is no hope. |
but hope that is seen is not hope |
True |
0.826 |
0.852 |
1.535 |
| Romans 8.24 (Vulgate) - 1 |
romans 8.24: spes autem, quae videtur, non est spes: |
but hope that is seen is not hope |
True |
0.825 |
0.531 |
0.0 |
| Romans 8.25 (ODRV) - 0 |
romans 8.25: but if we hope for that which we see not; |
but hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
False |
0.803 |
0.7 |
2.479 |
| Romans 8.24 (AKJV) - 2 |
romans 8.24: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
what a man seeth, why doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
True |
0.798 |
0.954 |
4.482 |
| Romans 8.24 (Geneva) - 2 |
romans 8.24: for how can a man hope for that which he seeth? |
what a man seeth, why doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
True |
0.756 |
0.751 |
3.02 |
| Romans 8.25 (ODRV) - 0 |
romans 8.25: but if we hope for that which we see not; |
doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
True |
0.754 |
0.796 |
1.246 |
| Romans 8.24 (ODRV) - 2 |
romans 8.24: for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
what a man seeth, why doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
True |
0.738 |
0.885 |
4.237 |
| Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
True |
0.712 |
0.832 |
2.784 |
| Romans 8.25 (AKJV) |
romans 8.25: but if wee hope for that wee see not, then doe wee with patience waite for it. |
doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
True |
0.706 |
0.718 |
0.87 |
| Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
True |
0.703 |
0.239 |
1.63 |
| Romans 8.24 (Geneva) - 2 |
romans 8.24: for how can a man hope for that which he seeth? |
doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
True |
0.699 |
0.588 |
1.089 |
| Romans 8.25 (AKJV) |
romans 8.25: but if wee hope for that wee see not, then doe wee with patience waite for it. |
but hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
False |
0.696 |
0.601 |
1.727 |
| Romans 8.24 (Tyndale) - 2 |
romans 8.24: for how can a man hope for that which he seyth? |
what a man seeth, why doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
True |
0.696 |
0.524 |
1.821 |
| Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
True |
0.69 |
0.55 |
2.784 |
| Romans 8.25 (AKJV) |
romans 8.25: but if wee hope for that wee see not, then doe wee with patience waite for it. |
what a man seeth, why doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
True |
0.683 |
0.662 |
0.851 |
| Romans 8.25 (Tyndale) |
romans 8.25: but and yf we hope for that we se not then do we with pacience abyde for it. |
but hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
False |
0.681 |
0.572 |
1.921 |
| Romans 8.25 (Tyndale) |
romans 8.25: but and yf we hope for that we se not then do we with pacience abyde for it. |
doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
True |
0.677 |
0.693 |
0.967 |
| Romans 8.25 (Tyndale) |
romans 8.25: but and yf we hope for that we se not then do we with pacience abyde for it. |
what a man seeth, why doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
True |
0.668 |
0.666 |
0.945 |
| Romans 8.25 (ODRV) |
romans 8.25: but if we hope for that which we see not; we expect by patience. |
what a man seeth, why doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
True |
0.659 |
0.549 |
1.061 |
| Romans 8.25 (Geneva) |
romans 8.25: but if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it. |
doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
True |
0.658 |
0.735 |
1.024 |
| Romans 8.25 (Geneva) |
romans 8.25: but if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it. |
but hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
False |
0.654 |
0.609 |
2.035 |
| Hebrews 11.1 (AKJV) |
hebrews 11.1: now faith is the substance of things hoped for, the euidence of things not seen. |
but hope that is seen is not hope |
True |
0.645 |
0.806 |
1.523 |
| Hebrews 11.1 (ODRV) |
hebrews 11.1: and faith is, the substance of things to be hoped for, the argument of things not appearing. |
but hope that is seen is not hope |
True |
0.637 |
0.7 |
0.0 |
| Romans 8.25 (Geneva) |
romans 8.25: but if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it. |
what a man seeth, why doth be yet hope for? but if we hope for that we see hot, |
True |
0.636 |
0.676 |
0.999 |
| Hebrews 11.1 (Tyndale) |
hebrews 11.1: fayth is a sure confidence of thynges which are hoped for and a certayntie of thynges which are not sene. |
but hope that is seen is not hope |
True |
0.622 |
0.666 |
0.0 |
| Hebrews 11.1 (Geneva) |
hebrews 11.1: now faith is the grounds of things, which are hoped for, and the euidence of things which are not seene. |
but hope that is seen is not hope |
True |
0.613 |
0.848 |
0.0 |