| Matthew 22.32 (AKJV) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
i am the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.867 |
0.917 |
1.731 |
| Matthew 22.32 (Geneva) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
i am the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.867 |
0.917 |
1.731 |
| Matthew 22.32 (ODRV) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
i am the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.867 |
0.917 |
1.731 |
| Matthew 22.32 (Vulgate) - 0 |
matthew 22.32: ego sum deus abraham, et deus isaac, et deus jacob? |
i am the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.833 |
0.573 |
1.562 |
| Matthew 22.32 (Wycliffe) - 0 |
matthew 22.32: y am god of abraham, and god of ysaac, and god of jacob? |
i am the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.826 |
0.28 |
2.614 |
| Matthew 22.32 (Tyndale) - 0 |
matthew 22.32: i am abrahams god and ysaacks god and the god of iacob? |
i am the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.802 |
0.584 |
1.174 |
| Matthew 22.32 (ODRV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? he is not god of the dead, but of the liuing. |
but the lord said long after their death, exod. 3.6. i am the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob: it is well observed in our english annotations, on math. 22.32. he doth not say, the lord of abraham, for he is lord of livelesse things also, math. 11.25. the lord of heaven and earth |
False |
0.743 |
0.611 |
2.128 |
| Matthew 22.32 (Vulgate) |
matthew 22.32: ego sum deus abraham, et deus isaac, et deus jacob? non est deus mortuorum, sed viventium. |
but the lord said long after their death, exod. 3.6. i am the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob: it is well observed in our english annotations, on math. 22.32. he doth not say, the lord of abraham, for he is lord of livelesse things also, math. 11.25. the lord of heaven and earth |
False |
0.739 |
0.248 |
1.685 |
| Matthew 22.32 (AKJV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
but the lord said long after their death, exod. 3.6. i am the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob: it is well observed in our english annotations, on math. 22.32. he doth not say, the lord of abraham, for he is lord of livelesse things also, math. 11.25. the lord of heaven and earth |
False |
0.738 |
0.591 |
2.14 |
| Matthew 22.32 (Geneva) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
but the lord said long after their death, exod. 3.6. i am the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob: it is well observed in our english annotations, on math. 22.32. he doth not say, the lord of abraham, for he is lord of livelesse things also, math. 11.25. the lord of heaven and earth |
False |
0.738 |
0.591 |
2.14 |
| Matthew 22.32 (ODRV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? he is not god of the dead, but of the liuing. |
he doth not say, the lord of abraham, for he is lord of livelesse things also, math |
True |
0.681 |
0.191 |
0.163 |
| Genesis 14.22 (ODRV) - 1 |
genesis 14.22: i lift vp my hand to my lord god most hiegh possessor of heauen and earth, |
the lord of heaven and earth |
True |
0.635 |
0.645 |
0.561 |
| Isaiah 37.16 (Douay-Rheims) |
isaiah 37.16: o lord of hosts, god of israel, who sittest upon the cherubims, thou alone art the god of all the kingdoms of the earth, thou hast made heaven and earth. |
the lord of heaven and earth |
True |
0.635 |
0.596 |
2.373 |
| Psalms 120.2 (ODRV) |
psalms 120.2: my helpe is from our lord, who made heauen and earth. |
the lord of heaven and earth |
True |
0.628 |
0.57 |
0.675 |
| Isaiah 37.16 (Geneva) |
isaiah 37.16: o lord of hostes, god of israel, which dwellest betweene the cherubims, thou art very god alone ouer all the kingdomes of the earth: thou hast made the heauen and the earth. |
the lord of heaven and earth |
True |
0.62 |
0.4 |
0.43 |
| Psalms 121.2 (AKJV) |
psalms 121.2: my helpe commeth from the lord: which made heauen and earth. |
the lord of heaven and earth |
True |
0.612 |
0.543 |
0.648 |
| Psalms 121.2 (Geneva) |
psalms 121.2: mine helpe commeth from the lord, which hath made the heauen and the earth. |
the lord of heaven and earth |
True |
0.609 |
0.321 |
0.624 |
| Isaiah 37.16 (AKJV) |
isaiah 37.16: o lord of hostes, god of israel, that dwellest betweene the cherubims, thou art the god, euen thou alone, of all the kingdomes of the earth, thou hast made heauen and earth. |
the lord of heaven and earth |
True |
0.601 |
0.39 |
0.419 |