Matthew 12.47 (ODRV) |
matthew 12.47: and one said vnto him: behold thy mother and thy brethren stand without, seeking thee. |
he must imitare our saviour, who, when he was told, that his mother and his brethren were without waiting for him, said, who is my mother and my brethren |
True |
0.645 |
0.416 |
1.694 |
Matthew 12.49 (AKJV) |
matthew 12.49: and hee stretched forth his hand toward his disciples, and said, behold, my mother and my brethren. |
he must imitare our saviour, who, when he was told, that his mother and his brethren were without waiting for him, said, who is my mother and my brethren |
True |
0.64 |
0.587 |
1.757 |
Matthew 12.49 (ODRV) |
matthew 12.49: and stretching forth his hand vpon his disciples, he said: behold my mother and my brethren. |
he must imitare our saviour, who, when he was told, that his mother and his brethren were without waiting for him, said, who is my mother and my brethren |
True |
0.64 |
0.549 |
1.757 |
Matthew 12.49 (Tyndale) |
matthew 12.49: and he stretched forth his hond over his disciples and sayd: behold my mother and my brethren. |
he must imitare our saviour, who, when he was told, that his mother and his brethren were without waiting for him, said, who is my mother and my brethren |
True |
0.636 |
0.434 |
1.711 |
Matthew 12.49 (Geneva) |
matthew 12.49: and he stretched foorth his hand toward his disciples, and said, beholde my mother and my brethren. |
he must imitare our saviour, who, when he was told, that his mother and his brethren were without waiting for him, said, who is my mother and my brethren |
True |
0.634 |
0.624 |
1.826 |
Matthew 12.47 (Tyndale) |
matthew 12.47: then one sayde vnto hym: beholde thy mother and thy brethren stonde without desiringe to speke with the. |
he must imitare our saviour, who, when he was told, that his mother and his brethren were without waiting for him, said, who is my mother and my brethren |
True |
0.625 |
0.331 |
1.531 |
Matthew 12.47 (Geneva) |
matthew 12.47: then one said vnto him, beholde, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speake with thee. |
he must imitare our saviour, who, when he was told, that his mother and his brethren were without waiting for him, said, who is my mother and my brethren |
True |
0.614 |
0.535 |
1.635 |
Matthew 12.47 (AKJV) |
matthew 12.47: then one saide vnto him, behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speake with thee. |
he must imitare our saviour, who, when he was told, that his mother and his brethren were without waiting for him, said, who is my mother and my brethren |
True |
0.611 |
0.543 |
1.531 |