Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
what soever ye would that men should doe unto you, doe ye even so unto them |
True |
0.858 |
0.887 |
1.475 |
Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
what soever ye would that men should doe unto you, doe ye even so unto them |
True |
0.855 |
0.862 |
0.99 |
Luke 6.31 (ODRV) |
luke 6.31: and according as you wil that men doe to you, doe you also to them in like manner. |
what soever ye would that men should doe unto you, doe ye even so unto them |
True |
0.852 |
0.754 |
0.954 |
Luke 6.31 (Tyndale) |
luke 6.31: and as the wolde that men shuld doo to you: so do ye to them lyke wyse. |
what soever ye would that men should doe unto you, doe ye even so unto them |
True |
0.847 |
0.595 |
0.572 |
Matthew 7.12 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.12: therfore whatsoever the wolde that men shulde do to you even so do ye to them. |
we may truly affirm, that the morality of this rule does not originally derive it self from those words of our saviour, matth. 7. 12. what soever ye would that men should doe unto you, doe ye even so unto them |
False |
0.77 |
0.527 |
1.658 |
Matthew 7.12 (AKJV) - 0 |
matthew 7.12: therefore all things whatsoeuer ye would that men should doe to you, doe ye euen so to them: |
we may truly affirm, that the morality of this rule does not originally derive it self from those words of our saviour, matth. 7. 12. what soever ye would that men should doe unto you, doe ye even so unto them |
False |
0.766 |
0.873 |
1.853 |
Matthew 7.12 (Geneva) - 0 |
matthew 7.12: therefore whatsoeuer ye woulde that men should doe to you, euen so doe ye to them: |
we may truly affirm, that the morality of this rule does not originally derive it self from those words of our saviour, matth. 7. 12. what soever ye would that men should doe unto you, doe ye even so unto them |
False |
0.761 |
0.863 |
1.853 |
Matthew 7.12 (ODRV) - 0 |
matthew 7.12: al things therfore whatsoeuer you wil that men doe to you, do also to them. |
we may truly affirm, that the morality of this rule does not originally derive it self from those words of our saviour, matth. 7. 12. what soever ye would that men should doe unto you, doe ye even so unto them |
False |
0.751 |
0.318 |
1.586 |
Luke 6.31 (ODRV) |
luke 6.31: and according as you wil that men doe to you, doe you also to them in like manner. |
we may truly affirm, that the morality of this rule does not originally derive it self from those words of our saviour, matth. 7. 12. what soever ye would that men should doe unto you, doe ye even so unto them |
False |
0.665 |
0.489 |
0.731 |
Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
we may truly affirm, that the morality of this rule does not originally derive it self from those words of our saviour, matth. 7. 12. what soever ye would that men should doe unto you, doe ye even so unto them |
False |
0.646 |
0.829 |
1.033 |
Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
we may truly affirm, that the morality of this rule does not originally derive it self from those words of our saviour, matth. 7. 12. what soever ye would that men should doe unto you, doe ye even so unto them |
False |
0.642 |
0.813 |
0.76 |