Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
so that, according to these new evangelists, well may we pronounce, blessed are the rich, for theirs is the kingdom of heaven |
True |
0.755 |
0.886 |
2.584 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
so that, according to these new evangelists, well may we pronounce, blessed are the rich, for theirs is the kingdom of heaven |
True |
0.753 |
0.881 |
0.878 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
so that, according to these new evangelists, well may we pronounce, blessed are the rich, for theirs is the kingdom of heaven |
True |
0.753 |
0.879 |
0.878 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
so that, according to these new evangelists, well may we pronounce, blessed are the rich, for theirs is the kingdom of heaven |
True |
0.742 |
0.69 |
0.836 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
so that, according to these new evangelists, well may we pronounce, blessed are the rich, for theirs is the kingdom of heaven |
True |
0.735 |
0.693 |
0.798 |
Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
and is never kept shut to such as come with an open hand. so that, according to these new evangelists, well may we pronounce, blessed are the rich, for theirs is the kingdom of heaven |
False |
0.721 |
0.82 |
2.532 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
and is never kept shut to such as come with an open hand. so that, according to these new evangelists, well may we pronounce, blessed are the rich, for theirs is the kingdom of heaven |
False |
0.719 |
0.812 |
0.875 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
and is never kept shut to such as come with an open hand. so that, according to these new evangelists, well may we pronounce, blessed are the rich, for theirs is the kingdom of heaven |
False |
0.718 |
0.821 |
0.875 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
so that, according to these new evangelists, well may we pronounce, blessed are the rich, for theirs is the kingdom of heaven |
True |
0.718 |
0.341 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
so that, according to these new evangelists, well may we pronounce, blessed are the rich, for theirs is the kingdom of heaven |
True |
0.71 |
0.791 |
0.878 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
so that, according to these new evangelists, well may we pronounce, blessed are the rich, for theirs is the kingdom of heaven |
True |
0.709 |
0.717 |
2.46 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
and is never kept shut to such as come with an open hand. so that, according to these new evangelists, well may we pronounce, blessed are the rich, for theirs is the kingdom of heaven |
False |
0.7 |
0.521 |
0.833 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
and is never kept shut to such as come with an open hand. so that, according to these new evangelists, well may we pronounce, blessed are the rich, for theirs is the kingdom of heaven |
False |
0.692 |
0.554 |
0.795 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
and is never kept shut to such as come with an open hand. so that, according to these new evangelists, well may we pronounce, blessed are the rich, for theirs is the kingdom of heaven |
False |
0.682 |
0.633 |
0.875 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
and is never kept shut to such as come with an open hand. so that, according to these new evangelists, well may we pronounce, blessed are the rich, for theirs is the kingdom of heaven |
False |
0.676 |
0.495 |
2.411 |