Acts 5.3 (ODRV) - 1 |
acts 5.3: ananias, why hath satan tempted thy hart, that thou shouldest lie to the holy ghost, and defraud of the price of the land? |
and his filling the heart of ananias, to lye to the holy ghost, acts 5 |
True |
0.795 |
0.696 |
0.789 |
Acts 5.3 (Geneva) |
acts 5.3: then saide peter, ananias, why hath satan filled thine heart, that thou shouldest lye vnto the holy ghost, and keepe away part of the price of this possession? |
and his filling the heart of ananias, to lye to the holy ghost, acts 5 |
True |
0.786 |
0.827 |
1.107 |
Acts 5.3 (Tyndale) - 1 |
acts 5.3: ananias how is it that satan hath filled thyne hert that thou shuldest lye vnto the holy goost and kepe awaye parte of the pryce of the lyvelod: |
and his filling the heart of ananias, to lye to the holy ghost, acts 5 |
True |
0.783 |
0.592 |
0.786 |
Acts 5.3 (AKJV) |
acts 5.3: but peter said, ananias, why hath satan filled thine heart to lie to the holy ghost, and to keepe backe part of the price of the land? |
and his filling the heart of ananias, to lye to the holy ghost, acts 5 |
True |
0.779 |
0.879 |
0.978 |
John 13.2 (ODRV) |
john 13.2: and when supper was done, whereas the diuel now had put into the hart of iudas iscariote the sonne of simon, to betray him: |
as all do, and must grant, and is sufficiently proved from the devil's putting it into the heart of iudas, to betray christ, john 13 |
True |
0.712 |
0.535 |
1.005 |
John 13.2 (Tyndale) |
john 13.2: and when supper was ended after that the devyll had put in the hert of iudas iscariot simons sonne to betraye him: |
as all do, and must grant, and is sufficiently proved from the devil's putting it into the heart of iudas, to betray christ, john 13 |
True |
0.705 |
0.171 |
0.727 |
John 13.2 (Geneva) |
john 13.2: and when supper was done (and that the deuill had now put in the heart of iudas iscariot, simons sonne, to betray him) |
as all do, and must grant, and is sufficiently proved from the devil's putting it into the heart of iudas, to betray christ, john 13 |
True |
0.687 |
0.452 |
1.396 |
John 13.2 (AKJV) |
john 13.2: and supper being ended (the deuill hauing now put into the heart of iudas iscariot simons sonne to betray him.) |
as all do, and must grant, and is sufficiently proved from the devil's putting it into the heart of iudas, to betray christ, john 13 |
True |
0.658 |
0.619 |
1.299 |