John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
glorify me, o father, with the glory which i had with thee, before the world was |
True |
0.862 |
0.931 |
2.851 |
John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
glorify me, o father, with the glory which i had with thee, before the world was |
True |
0.855 |
0.92 |
1.42 |
John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
glorify me, o father, with the glory which i had with thee, before the world was |
True |
0.848 |
0.921 |
3.127 |
John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
glorify me, o father, with the glory which i had with thee, before the world was |
True |
0.842 |
0.822 |
2.955 |
John 17.24 (Tyndale) |
john 17.24: father i will that they which thou hast geven me be with me where i am that they maye se my glory which thou hast geven me. for thou lovedest me before the makynge of the worlde. |
glorify me, o father, with the glory which i had with thee, before the world was |
True |
0.754 |
0.315 |
0.833 |
John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
but the arguments which bear hardest upon socinus, are such as are taken from those scriptures, which beyond all possibility of rational contradiction, declare the pre-existence and precedent being of christ to his conception, such as ioh. 8. 58. before abraham was, i am. and in ioh. 17.5. glorify me, o father, with the glory which i had with thee, before the world was |
True |
0.745 |
0.589 |
3.634 |
John 17.24 (Geneva) |
john 17.24: father, i will that they which thou hast giuen me, be with me euen where i am, that they may beholde that my glorie, which thou hast giuen mee: for thou louedst me before the foundation of the world. |
glorify me, o father, with the glory which i had with thee, before the world was |
True |
0.738 |
0.455 |
0.831 |
John 17.24 (AKJV) |
john 17.24: father, i will that they also whom thou hast giuen me, be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast giuen mee: for thou louedst mee before the foundation of the world. |
glorify me, o father, with the glory which i had with thee, before the world was |
True |
0.735 |
0.495 |
1.226 |
John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
but the arguments which bear hardest upon socinus, are such as are taken from those scriptures, which beyond all possibility of rational contradiction, declare the pre-existence and precedent being of christ to his conception, such as ioh. 8. 58. before abraham was, i am. and in ioh. 17.5. glorify me, o father, with the glory which i had with thee, before the world was |
True |
0.717 |
0.884 |
2.205 |
John 17.24 (ODRV) |
john 17.24: father, whom thou hast giuen me, i wil, that where i am, they also may be with me: that they may see my glorie which thou hast giuen me, because thou hast loued me before the creation of the world. |
glorify me, o father, with the glory which i had with thee, before the world was |
True |
0.717 |
0.477 |
0.855 |
John 17.24 (ODRV) |
john 17.24: father, whom thou hast giuen me, i wil, that where i am, they also may be with me: that they may see my glorie which thou hast giuen me, because thou hast loued me before the creation of the world. |
but the arguments which bear hardest upon socinus, are such as are taken from those scriptures, which beyond all possibility of rational contradiction, declare the pre-existence and precedent being of christ to his conception, such as ioh. 8. 58. before abraham was, i am. and in ioh. 17.5. glorify me, o father, with the glory which i had with thee, before the world was |
True |
0.712 |
0.185 |
1.252 |
John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
but the arguments which bear hardest upon socinus, are such as are taken from those scriptures, which beyond all possibility of rational contradiction, declare the pre-existence and precedent being of christ to his conception, such as ioh. 8. 58. before abraham was, i am. and in ioh. 17.5. glorify me, o father, with the glory which i had with thee, before the world was |
True |
0.708 |
0.861 |
4.377 |
John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
but the arguments which bear hardest upon socinus, are such as are taken from those scriptures, which beyond all possibility of rational contradiction, declare the pre-existence and precedent being of christ to his conception, such as ioh. 8. 58. before abraham was, i am. and in ioh. 17.5. glorify me, o father, with the glory which i had with thee, before the world was |
True |
0.705 |
0.887 |
4.9 |