Amos 3.6 (Geneva) - 1 |
amos 3.6: or shall there be euil in a citie, and the lord hath not done it? |
shall there be evil in the city, saith the prophet, that is to say, any evil of punishment or suffering, and the lord hath not done it? neither particular persons, |
False |
0.841 |
0.825 |
3.223 |
Amos 3.6 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 3.6: shall there be evil in a city, which the lord hath not done? |
shall there be evil in the city, saith the prophet, that is to say, any evil of punishment or suffering, and the lord hath not done it? neither particular persons, |
False |
0.824 |
0.8 |
10.658 |
Amos 3.6 (AKJV) - 1 |
amos 3.6: shall there be euill in a citie, and the lord hath not done it? |
shall there be evil in the city, saith the prophet, that is to say, any evil of punishment or suffering, and the lord hath not done it? neither particular persons, |
False |
0.817 |
0.778 |
3.223 |
Amos 3.6 (Douay-Rheims) |
amos 3.6: shall the trumpet sound in a city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, which the lord hath not done? |
shall there be evil in the city, saith the prophet |
True |
0.712 |
0.624 |
5.667 |
Amos 3.6 (Geneva) - 1 |
amos 3.6: or shall there be euil in a citie, and the lord hath not done it? |
shall there be evil in the city, saith the prophet |
True |
0.69 |
0.673 |
0.78 |
Amos 3.6 (Douay-Rheims) |
amos 3.6: shall the trumpet sound in a city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, which the lord hath not done? |
shall there be evil in the city, saith the prophet, that is to say, any evil of punishment or suffering |
True |
0.689 |
0.191 |
7.81 |
Amos 3.6 (AKJV) |
amos 3.6: shall a trumpet be blowen in the citie, and the people not be afraid? shall there be euill in a citie, and the lord hath not done it? |
shall there be evil in the city, saith the prophet |
True |
0.688 |
0.667 |
0.899 |
Amos 3.6 (Vulgate) - 1 |
amos 3.6: si erit malum in civitate, quod dominus non fecerit? |
shall there be evil in the city, saith the prophet |
True |
0.685 |
0.441 |
0.0 |
Amos 3.6 (Geneva) - 1 |
amos 3.6: or shall there be euil in a citie, and the lord hath not done it? |
shall there be evil in the city, saith the prophet, that is to say, any evil of punishment or suffering |
True |
0.673 |
0.509 |
0.78 |
Amos 3.6 (AKJV) - 1 |
amos 3.6: shall there be euill in a citie, and the lord hath not done it? |
shall there be evil in the city, saith the prophet, that is to say, any evil of punishment or suffering |
True |
0.636 |
0.368 |
0.78 |
Lamentations 3.37 (ODRV) |
lamentations 3.37: who is this, that hath commanded it to be done, our lord not commanding it? |
the lord hath not done it? neither particular persons, |
True |
0.623 |
0.689 |
4.006 |