| Romans 5.3 (ODRV) - 1 |
romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
that our tribulation may work patience |
True |
0.794 |
0.886 |
0.8 |
| Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
that our tribulation may work patience, and patience experience, or rather approbation upon tryal, and this approbation may produce an hope which maketh not ashamed |
False |
0.79 |
0.225 |
0.893 |
| Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
that our tribulation may work patience |
True |
0.774 |
0.785 |
0.727 |
| Romans 5.4 (Geneva) |
romans 5.4: and patience experience, and experience hope, |
that our tribulation may work patience, and patience experience, or rather approbation upon tryal, and this approbation may produce an hope which maketh not ashamed |
False |
0.765 |
0.584 |
1.569 |
| Romans 5.3 (Tyndale) - 2 |
romans 5.3: for we know that tribulacion bringeth pacience |
that our tribulation may work patience |
True |
0.765 |
0.426 |
0.0 |
| Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
that our tribulation may work patience |
True |
0.762 |
0.895 |
0.762 |
| Romans 5.4 (Tyndale) |
romans 5.4: pacience bringeth experience experience bringeth hope. |
that our tribulation may work patience, and patience experience, or rather approbation upon tryal, and this approbation may produce an hope which maketh not ashamed |
False |
0.758 |
0.51 |
0.774 |
| Romans 5.4 (AKJV) |
romans 5.4: and patience, experience: and experience, hope: |
that our tribulation may work patience, and patience experience, or rather approbation upon tryal, and this approbation may produce an hope which maketh not ashamed |
False |
0.755 |
0.342 |
1.569 |
| Romans 5.3 (Vulgate) - 1 |
romans 5.3: scientes quod tribulatio patientiam operatur: |
that our tribulation may work patience |
True |
0.751 |
0.579 |
0.0 |
| Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
that our tribulation may work patience, and patience experience, or rather approbation upon tryal, and this approbation may produce an hope which maketh not ashamed |
False |
0.716 |
0.216 |
1.292 |
| Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
that our tribulation may work patience, and patience experience, or rather approbation upon tryal, and this approbation may produce an hope which maketh not ashamed |
False |
0.687 |
0.525 |
1.419 |
| Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
that our tribulation may work patience, and patience experience, or rather approbation upon tryal, and this approbation may produce an hope which maketh not ashamed |
False |
0.674 |
0.581 |
1.353 |
| James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
that our tribulation may work patience |
True |
0.671 |
0.625 |
0.0 |
| Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
this approbation may produce an hope which maketh not ashamed |
True |
0.625 |
0.88 |
0.48 |
| James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
that our tribulation may work patience |
True |
0.621 |
0.723 |
0.0 |
| James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
that our tribulation may work patience |
True |
0.619 |
0.334 |
0.0 |
| James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
that our tribulation may work patience |
True |
0.619 |
0.301 |
0.0 |
| Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
this approbation may produce an hope which maketh not ashamed |
True |
0.615 |
0.873 |
0.48 |
