1 Peter 3.14 (AKJV) |
1 peter 3.14: but and if ye suffer for righteousnes sake, happy are ye, and be not afraid of their terrour, neither be troubled: |
and if ye suffer for righteousness sake, saith s. peter, happy are ye; and be not afraid of their terrour |
True |
0.906 |
0.955 |
5.347 |
1 Peter 3.14 (AKJV) |
1 peter 3.14: but and if ye suffer for righteousnes sake, happy are ye, and be not afraid of their terrour, neither be troubled: |
and if ye suffer for righteousness sake, saith s. peter, happy are ye; and be not afraid of their terrour, neither be troubled |
False |
0.902 |
0.973 |
4.568 |
1 Peter 3.14 (Geneva) |
1 peter 3.14: notwithstanding blessed are ye, if ye suffer for righteousnes sake. yea, feare not their feare, neither be troubled. |
and if ye suffer for righteousness sake, saith s. peter, happy are ye; and be not afraid of their terrour |
True |
0.887 |
0.938 |
1.264 |
1 Peter 3.14 (Geneva) |
1 peter 3.14: notwithstanding blessed are ye, if ye suffer for righteousnes sake. yea, feare not their feare, neither be troubled. |
and if ye suffer for righteousness sake, saith s. peter, happy are ye; and be not afraid of their terrour, neither be troubled |
False |
0.878 |
0.957 |
1.042 |
1 Peter 3.14 (Vulgate) |
1 peter 3.14: sed et si quid patimini propter justitiam, beati. timorem autem eorum ne timueritis, et non conturbemini. |
and if ye suffer for righteousness sake, saith s. peter, happy are ye; and be not afraid of their terrour |
True |
0.824 |
0.359 |
0.169 |
1 Peter 3.14 (Tyndale) |
1 peter 3.14: not withstondynge happy are ye yf ye suffre for rightewesnessis sake. ye and feare not though they seme terrible vnto you nether be troubled: |
and if ye suffer for righteousness sake, saith s. peter, happy are ye; and be not afraid of their terrour |
True |
0.823 |
0.73 |
1.711 |
1 Peter 3.14 (Tyndale) |
1 peter 3.14: not withstondynge happy are ye yf ye suffre for rightewesnessis sake. ye and feare not though they seme terrible vnto you nether be troubled: |
and if ye suffer for righteousness sake, saith s. peter, happy are ye; and be not afraid of their terrour, neither be troubled |
False |
0.817 |
0.769 |
1.573 |
1 Peter 3.14 (ODRV) |
1 peter 3.14: but & if you suffer ought for iustice, blessed are ye. and the feare of them feare ye not, & be not troubled. |
and if ye suffer for righteousness sake, saith s. peter, happy are ye; and be not afraid of their terrour |
True |
0.795 |
0.892 |
1.078 |
1 Peter 3.14 (ODRV) |
1 peter 3.14: but & if you suffer ought for iustice, blessed are ye. and the feare of them feare ye not, & be not troubled. |
and if ye suffer for righteousness sake, saith s. peter, happy are ye; and be not afraid of their terrour, neither be troubled |
False |
0.785 |
0.867 |
1.103 |