Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
it is to such only as seek first the kingdom of god and his righteousness that our b |
True |
0.736 |
0.876 |
0.371 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
it is to such only as seek first the kingdom of god and his righteousness that our b |
True |
0.732 |
0.869 |
0.371 |
Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
it is to such only as seek first the kingdom of god and his righteousness that our b |
True |
0.723 |
0.768 |
0.0 |
Luke 12.31 (Vulgate) - 0 |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: |
it is to such only as seek first the kingdom of god and his righteousness that our b |
True |
0.711 |
0.702 |
0.0 |
1 Peter 5.7 (AKJV) |
1 peter 5.7: casting all your care vpon him, for he careth for you. |
and then cast their care upon him, are the persons that he has obliged himself to take care of |
True |
0.684 |
0.562 |
0.277 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
it is to such only as seek first the kingdom of god and his righteousness that our b |
True |
0.683 |
0.841 |
1.719 |
1 Peter 5.7 (Tyndale) |
1 peter 5.7: cast all youre care to him: for he careth for you. |
and then cast their care upon him, are the persons that he has obliged himself to take care of |
True |
0.672 |
0.426 |
0.788 |
1 Peter 5.7 (Geneva) |
1 peter 5.7: cast all your care on him: for he careth for you. |
and then cast their care upon him, are the persons that he has obliged himself to take care of |
True |
0.671 |
0.546 |
0.835 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
it is to such only as seek first the kingdom of god and his righteousness that our b |
True |
0.655 |
0.743 |
1.789 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
it is to such only as seek first the kingdom of god and his righteousness that our b |
True |
0.653 |
0.507 |
0.386 |
1 Peter 5.7 (ODRV) |
1 peter 5.7: casting al your carefulnes vpon him, because he hath care of you. |
and then cast their care upon him, are the persons that he has obliged himself to take care of |
True |
0.644 |
0.568 |
0.249 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
it is to such only as seek first the kingdom of god and his righteousness that our b |
True |
0.622 |
0.367 |
0.386 |
Matthew 6.33 (Tyndale) |
matthew 6.33: but rather seke ye fyrst the kyngdome of heuen and the rightwisnes therof and all these thynges shalbe ministred vnto you. |
it is to such only as seek first the kingdom of god and his righteousness that our b |
True |
0.608 |
0.405 |
0.0 |