Matthew 6.30 (AKJV) |
matthew 6.30: wherefore, if god so clothe the grasse of the field, which to day is, and to morrow is cast into the ouen: shall he not much more clothe you, o yee of little faith? |
wherefore, if god so cloath the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall be not much more cloath yeu, o ye of little faith |
False |
0.798 |
0.976 |
7.413 |
Matthew 6.30 (ODRV) |
matthew 6.30: and if the grasse of the field, which to day is, and to morrow is cast into the ouen, god doth so clothe: how much more you, o ye of very smal faith? |
wherefore, if god so cloath the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall be not much more cloath yeu, o ye of little faith |
False |
0.774 |
0.96 |
3.492 |
Matthew 6.30 (Geneva) |
matthew 6.30: wherefore if god so clothe the grasse of the fielde which is to day, and to morowe is cast into the ouen, shall he not doe much more vnto you, o ye of litle faith? |
wherefore, if god so cloath the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall be not much more cloath yeu, o ye of little faith |
False |
0.772 |
0.968 |
4.132 |
Luke 12.28 (AKJV) |
luke 12.28: if then god so clothe the grasse, which is to day in the field, and to morrow is cast into the ouen: how much more will he clothe you, o ye of litle faith? |
wherefore, if god so cloath the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall be not much more cloath yeu, o ye of little faith |
False |
0.743 |
0.95 |
3.492 |
Luke 12.28 (ODRV) |
luke 12.28: and if the grasse that to day is in the field, and to morow is cast into the ouen, god so clotheth; how much more you, o ye of litle faith? |
wherefore, if god so cloath the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall be not much more cloath yeu, o ye of little faith |
False |
0.729 |
0.943 |
2.615 |
Matthew 6.30 (Tyndale) |
matthew 6.30: wherfore yf god so clothe the grasse which ys to daye in the felde and to morowe shalbe caste in to the fournace: shall he not moche more do the same vnto you o ye of lytle fayth? |
wherefore, if god so cloath the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall be not much more cloath yeu, o ye of little faith |
False |
0.728 |
0.877 |
1.576 |
Luke 12.28 (Geneva) |
luke 12.28: if then god so clothe the grasse which is to day in the field, and to morowe is cast into the ouen, howe much more will he clothe you, o yee of litle faith? |
wherefore, if god so cloath the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall be not much more cloath yeu, o ye of little faith |
False |
0.724 |
0.937 |
2.388 |
Luke 12.28 (Tyndale) |
luke 12.28: yf the grasse which is todaye in the felde and tomorowe shalbe cast into the fornace god so clothe: how moche moore will he clothe you o ye endued with litell faith? |
wherefore, if god so cloath the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall be not much more cloath yeu, o ye of little faith |
False |
0.674 |
0.706 |
1.5 |