1 Peter 4.18 (Tyndale) - 1 |
1 peter 4.18: where shall the vngodly and the sinner appere? |
peter, where shall the ungodly, and wicked appear |
True |
0.832 |
0.805 |
0.269 |
1 Peter 4.17 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.17: for the time is come that iudgement must begin at the house of god: |
and why should we not expect that judgment will begin at the house of god, |
True |
0.802 |
0.862 |
1.413 |
1 Peter 4.17 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.17: for the time is come, that iudgement must beginne at the house of god. |
and why should we not expect that judgment will begin at the house of god, |
True |
0.794 |
0.89 |
0.679 |
1 Peter 4.17 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.17: for the time is come that iudgement must begin at the house of god: |
if judgment begins at the house of god, says st |
True |
0.788 |
0.917 |
0.679 |
1 Peter 4.17 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.17: for the time is come, that iudgement must beginne at the house of god. |
if judgment begins at the house of god, says st |
True |
0.782 |
0.925 |
0.679 |
1 Peter 4.17 (ODRV) - 0 |
1 peter 4.17: for the time is that iudgement begin of the house of god. |
if judgment begins at the house of god, says st |
True |
0.776 |
0.89 |
0.705 |
1 Peter 4.17 (ODRV) - 0 |
1 peter 4.17: for the time is that iudgement begin of the house of god. |
and why should we not expect that judgment will begin at the house of god, |
True |
0.776 |
0.8 |
1.468 |
1 Peter 4.17 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.17: for the time is come that iudgement must begin at the house of god: |
if judgment begins at the house of god, says st. peter, where shall the ungodly, and wicked appear? and why should we not expect that judgment will begin at the house of god, |
False |
0.773 |
0.733 |
1.635 |
1 Peter 4.17 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.17: for the time is come, that iudgement must beginne at the house of god. |
if judgment begins at the house of god, says st. peter, where shall the ungodly, and wicked appear? and why should we not expect that judgment will begin at the house of god, |
False |
0.764 |
0.791 |
1.141 |
1 Peter 4.17 (ODRV) - 0 |
1 peter 4.17: for the time is that iudgement begin of the house of god. |
if judgment begins at the house of god, says st. peter, where shall the ungodly, and wicked appear? and why should we not expect that judgment will begin at the house of god, |
False |
0.755 |
0.706 |
1.699 |
1 Peter 4.17 (Tyndale) - 0 |
1 peter 4.17: for the tyme is come that iudgement must begynne at the housse of god. |
if judgment begins at the house of god, says st. peter, where shall the ungodly, and wicked appear? and why should we not expect that judgment will begin at the house of god, |
False |
0.749 |
0.592 |
0.817 |
1 Peter 4.17 (Tyndale) - 0 |
1 peter 4.17: for the tyme is come that iudgement must begynne at the housse of god. |
and why should we not expect that judgment will begin at the house of god, |
True |
0.747 |
0.809 |
0.248 |
1 Peter 4.17 (Vulgate) - 0 |
1 peter 4.17: quoniam tempus est ut incipiat judicium a domo dei. |
and why should we not expect that judgment will begin at the house of god, |
True |
0.743 |
0.271 |
0.0 |
1 Peter 4.17 (Tyndale) - 0 |
1 peter 4.17: for the tyme is come that iudgement must begynne at the housse of god. |
if judgment begins at the house of god, says st |
True |
0.742 |
0.89 |
0.248 |
1 Peter 4.18 (Geneva) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely bee saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
peter, where shall the ungodly, and wicked appear |
True |
0.734 |
0.665 |
0.228 |
1 Peter 4.18 (AKJV) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely be saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
peter, where shall the ungodly, and wicked appear |
True |
0.732 |
0.685 |
0.237 |
1 Peter 4.17 (Vulgate) - 0 |
1 peter 4.17: quoniam tempus est ut incipiat judicium a domo dei. |
if judgment begins at the house of god, says st |
True |
0.712 |
0.725 |
0.0 |
1 Peter 4.18 (ODRV) |
1 peter 4.18: and if the iust man shal scarce be saued, where shal the impious & sinner appeare? |
peter, where shall the ungodly, and wicked appear |
True |
0.66 |
0.715 |
0.11 |