Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
their chief treasure they laid up in heaven, where neither moth can corrupt, nor thieves break through and steal |
False |
0.778 |
0.9 |
0.0 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
their chief treasure they laid up in heaven, where neither moth can corrupt, nor thieves break through and steal |
False |
0.762 |
0.933 |
1.312 |
Matthew 6.20 (ODRV) |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: where neither the rust nor mothe doth corrupt, and where theeues do not digge through nor steale. |
their chief treasure they laid up in heaven, where neither moth can corrupt, nor thieves break through and steal |
False |
0.748 |
0.895 |
0.213 |
Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
their chief treasure they laid up in heaven, where neither moth can corrupt |
True |
0.74 |
0.886 |
0.0 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
their chief treasure they laid up in heaven, where neither moth can corrupt |
True |
0.734 |
0.899 |
1.476 |
Matthew 6.20 (ODRV) |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: where neither the rust nor mothe doth corrupt, and where theeues do not digge through nor steale. |
their chief treasure they laid up in heaven, where neither moth can corrupt |
True |
0.71 |
0.863 |
0.307 |
Matthew 6.20 (Tyndale) |
matthew 6.20: but gaddre the treasure togeder in heven where nether rust nor mothes corrupte and where theves nether breake vp nor yet steale. |
their chief treasure they laid up in heaven, where neither moth can corrupt, nor thieves break through and steal |
False |
0.667 |
0.687 |
1.455 |
Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
their chief treasure they laid up in heaven, where neither moth can corrupt, nor thieves break through and steal |
False |
0.651 |
0.897 |
1.312 |
Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
their chief treasure they laid up in heaven, where neither moth can corrupt, nor thieves break through and steal |
False |
0.637 |
0.852 |
0.213 |
Matthew 6.20 (Tyndale) |
matthew 6.20: but gaddre the treasure togeder in heven where nether rust nor mothes corrupte and where theves nether breake vp nor yet steale. |
their chief treasure they laid up in heaven, where neither moth can corrupt |
True |
0.635 |
0.674 |
1.53 |
Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
their chief treasure they laid up in heaven, where neither moth can corrupt |
True |
0.626 |
0.838 |
1.476 |
Matthew 6.19 (ODRV) |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: where the rust and mothe do corrupt, & where theeues digge through and steale. |
their chief treasure they laid up in heaven, where neither moth can corrupt, nor thieves break through and steal |
False |
0.616 |
0.827 |
0.219 |
Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
their chief treasure they laid up in heaven, where neither moth can corrupt |
True |
0.613 |
0.826 |
0.307 |