Colossians 3.19 (Tyndale) |
colossians 3.19: husbandes love youre wyves and be not bitter vnto them. |
love your husbands as you ought |
True |
0.79 |
0.49 |
1.849 |
Colossians 3.19 (Geneva) |
colossians 3.19: husbands, loue your wiues, and be not bitter vnto them. |
love your husbands as you ought |
True |
0.78 |
0.647 |
0.818 |
Colossians 3.19 (AKJV) |
colossians 3.19: husbands, loue your wiues, and be not bitter against them. |
love your husbands as you ought |
True |
0.779 |
0.655 |
0.859 |
Colossians 3.19 (ODRV) |
colossians 3.19: men, loue your wiues and be not bitter toward them. |
love your husbands as you ought |
True |
0.774 |
0.684 |
0.0 |
Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
love your husbands as you ought |
True |
0.772 |
0.683 |
0.0 |
Colossians 3.18 (Tyndale) |
colossians 3.18: wyves submit youre selves vnto youre awne husbandes as it is comly in the lorde. |
love your husbands as you ought |
True |
0.769 |
0.322 |
0.0 |
Colossians 3.18 (AKJV) |
colossians 3.18: wiues, submit your selues vnto your owne husbands, as it is fit in the lord. |
love your husbands as you ought |
True |
0.746 |
0.34 |
0.716 |
Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
love your husbands as you ought |
True |
0.735 |
0.684 |
0.0 |
Ephesians 5.33 (ODRV) |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. |
love your husbands as you ought |
True |
0.734 |
0.777 |
0.0 |
Colossians 3.18 (Geneva) |
colossians 3.18: wiues, submit your selues vnto your husbands, as it is comely in the lord. |
love your husbands as you ought |
True |
0.734 |
0.342 |
0.747 |
Colossians 3.18 (ODRV) |
colossians 3.18: women be subiect to your husbands, as it behoueth in our lord. |
love your husbands as you ought |
True |
0.73 |
0.331 |
0.818 |
Ephesians 5.33 (Tyndale) |
ephesians 5.33: neverthelesse do ye so that every one of you love his wyfe truely even as him silfe. and let the wyfe se that she feare her husbande. |
love your husbands as you ought |
True |
0.708 |
0.484 |
1.507 |
Ephesians 5.33 (Vulgate) |
ephesians 5.33: verumtamen et vos singuli, unusquisque uxorem suam sicut seipsum diligat: uxor autem timeat virum suum. |
love your husbands as you ought |
True |
0.703 |
0.193 |
0.0 |
Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
love your husbands as you ought, and you will not refuse to honour them; if you love and honour them, you will not scruple to obey them |
False |
0.685 |
0.189 |
0.0 |