John 12.1 (Vulgate) |
john 12.1: jesus ergo ante sex dies paschae venit bethaniam, ubi lazarus fuerat mortuus, quem suscitavit jesus. |
the way by which our saviour raised lazarus, john 11 |
True |
0.676 |
0.236 |
0.721 |
John 12.1 (Tyndale) |
john 12.1: then iesus sixe dayes before ester came to bethany where lazarus was which was deed and who iesus raysed from deeth. |
the way by which our saviour raised lazarus, john 11 |
True |
0.671 |
0.438 |
0.812 |
John 12.17 (Geneva) |
john 12.17: the people therefore that was with him, bare witnesse that hee called lazarus out of the graue, and raised him from the dead. |
the way by which our saviour raised lazarus, john 11 |
True |
0.642 |
0.61 |
1.002 |
John 12.17 (Tyndale) |
john 12.17: the people that was with him when he called lazarus out of his grave and raysed him from deeth bare recorde. |
the way by which our saviour raised lazarus, john 11 |
True |
0.639 |
0.311 |
0.897 |
John 12.1 (Geneva) |
john 12.1: then iesus, sixe dayes before the passeouer, came to bethania, where lazarus was, who died, whom he had raised from the dead. |
the way by which our saviour raised lazarus, john 11 |
True |
0.637 |
0.406 |
0.969 |
John 12.17 (ODRV) |
john 12.17: the multitude therfore haue testimonie, which was with him when he called lazarus out of the graue, and raised him from the dead. |
the way by which our saviour raised lazarus, john 11 |
True |
0.634 |
0.471 |
1.002 |
John 12.1 (AKJV) |
john 12.1: then iesus, sixe dayes before the passouer, came to bethanie, where lazarus was, which had bene dead, whom hee raised from the dead. |
the way by which our saviour raised lazarus, john 11 |
True |
0.632 |
0.41 |
0.91 |
John 12.1 (ODRV) |
john 12.1: iesvs therfore sixe daies before the pasche came to bethania, where lazarus was, that had been dead, whom iesvs raised. |
the way by which our saviour raised lazarus, john 11 |
True |
0.631 |
0.513 |
0.939 |
John 12.17 (AKJV) |
john 12.17: the people therefore that was with him, when he called lazarus out of his graue, and raised him from the dead, bare record. |
the way by which our saviour raised lazarus, john 11 |
True |
0.601 |
0.395 |
1.037 |