Colossians 4.12 (AKJV) |
colossians 4.12: epaphras, who is one of you, a seruant of christ, saluteth you, alwaies labouring feruently for you in praiers, that ye may stand perfect, and complete in all the will of god. |
epaphras, who is one of you, a servant of christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayer, &c |
True |
0.849 |
0.968 |
2.611 |
2 Timothy 2.24 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.24: and the seruant of the lord must not striue: |
so the apostle saith, the servant of the lord must not strive |
True |
0.835 |
0.839 |
1.364 |
Colossians 4.12 (Geneva) |
colossians 4.12: epaphras the seruant of christ, which is one of you, saluteth you, and alwayes striueth for you in prayers, that ye may stand perfect, and full in all the will of god. |
epaphras, who is one of you, a servant of christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayer, &c |
True |
0.823 |
0.911 |
0.736 |
Colossians 4.12 (ODRV) |
colossians 4.12: epaphras saluteth you who is of you, the seruant of christ iesvs, alwaies careful for you in prayers, that you may stand perfect and ful in al the wil of god. |
epaphras, who is one of you, a servant of christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayer, &c |
True |
0.82 |
0.916 |
0.675 |
Colossians 4.12 (Tyndale) |
colossians 4.12: epaphras the servaut of christ which is one of you saluteth you and all wayes laboreth fervently for you in prayers that ye maye stonde perfect and full in all that is the will of god. |
epaphras, who is one of you, a servant of christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayer, &c |
True |
0.818 |
0.933 |
2.611 |
2 Timothy 2.24 (ODRV) - 0 |
2 timothy 2.24: but the seruant of our lord must not wrangle: |
so the apostle saith, the servant of the lord must not strive |
True |
0.801 |
0.736 |
1.364 |
Colossians 4.12 (AKJV) |
colossians 4.12: epaphras, who is one of you, a seruant of christ, saluteth you, alwaies labouring feruently for you in praiers, that ye may stand perfect, and complete in all the will of god. |
thus in col. 4. 12. epaphras, who is one of you, a servant of christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayer, &c. so the apostle saith, the servant of the lord must not strive |
False |
0.752 |
0.969 |
5.971 |
2 Timothy 2.24 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.24: but the servaunt of the lorde must not stryve: |
so the apostle saith, the servant of the lord must not strive |
True |
0.75 |
0.631 |
0.0 |
Colossians 4.12 (Geneva) |
colossians 4.12: epaphras the seruant of christ, which is one of you, saluteth you, and alwayes striueth for you in prayers, that ye may stand perfect, and full in all the will of god. |
thus in col. 4. 12. epaphras, who is one of you, a servant of christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayer, &c. so the apostle saith, the servant of the lord must not strive |
False |
0.731 |
0.914 |
3.962 |
Colossians 4.12 (Tyndale) |
colossians 4.12: epaphras the servaut of christ which is one of you saluteth you and all wayes laboreth fervently for you in prayers that ye maye stonde perfect and full in all that is the will of god. |
thus in col. 4. 12. epaphras, who is one of you, a servant of christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayer, &c. so the apostle saith, the servant of the lord must not strive |
False |
0.724 |
0.931 |
5.971 |
Colossians 4.12 (ODRV) |
colossians 4.12: epaphras saluteth you who is of you, the seruant of christ iesvs, alwaies careful for you in prayers, that you may stand perfect and ful in al the wil of god. |
thus in col. 4. 12. epaphras, who is one of you, a servant of christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayer, &c. so the apostle saith, the servant of the lord must not strive |
False |
0.722 |
0.878 |
3.618 |
2 Timothy 2.24 (Vulgate) - 0 |
2 timothy 2.24: servum autem domini non oportet litigare: |
so the apostle saith, the servant of the lord must not strive |
True |
0.715 |
0.513 |
0.0 |
2 Timothy 2.24 (AKJV) |
2 timothy 2.24: and the seruant of the lord must not striue: but bee gentle vnto all men, apt to teach, patient, |
thus in col. 4. 12. epaphras, who is one of you, a servant of christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayer, &c. so the apostle saith, the servant of the lord must not strive |
False |
0.695 |
0.487 |
1.469 |
2 Timothy 2.24 (ODRV) |
2 timothy 2.24: but the seruant of our lord must not wrangle: but be mild toward al men, apt to teach, patient, |
thus in col. 4. 12. epaphras, who is one of you, a servant of christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayer, &c. so the apostle saith, the servant of the lord must not strive |
False |
0.691 |
0.268 |
1.517 |
2 Timothy 2.24 (Geneva) |
2 timothy 2.24: but the seruant of ye lord must not striue, but must be gentle toward all men, apt to teache, suffering the euill, |
so the apostle saith, the servant of the lord must not strive |
True |
0.69 |
0.705 |
1.035 |
2 Timothy 2.24 (Geneva) |
2 timothy 2.24: but the seruant of ye lord must not striue, but must be gentle toward all men, apt to teache, suffering the euill, |
thus in col. 4. 12. epaphras, who is one of you, a servant of christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayer, &c. so the apostle saith, the servant of the lord must not strive |
False |
0.651 |
0.326 |
1.469 |