Philippians 2.16 (AKJV) |
philippians 2.16: holding foorth the word of life, that i may reioyce in the day of christ, that i haue not runne in vaine, neither laboured in vaine. |
that i may rejoyce in the day of christ, that i have not run in vain, nor laboured in vain |
True |
0.843 |
0.945 |
1.683 |
Philippians 2.16 (Geneva) |
philippians 2.16: holding forth the worde of life, that i may reioyce in the day of christ, that i haue not runne in vaine, neither haue laboured in vaine. |
that i may rejoyce in the day of christ, that i have not run in vain, nor laboured in vain |
True |
0.837 |
0.94 |
1.631 |
Philippians 2.16 (AKJV) |
philippians 2.16: holding foorth the word of life, that i may reioyce in the day of christ, that i haue not runne in vaine, neither laboured in vaine. |
as the apostle in the behalf of the philippians, chap. 2. 16, 17. & chap. 1. 3, 4, 5. that i may rejoyce in the day of christ, that i have not run in vain, nor laboured in vain |
False |
0.814 |
0.939 |
0.938 |
Philippians 2.16 (Geneva) |
philippians 2.16: holding forth the worde of life, that i may reioyce in the day of christ, that i haue not runne in vaine, neither haue laboured in vaine. |
as the apostle in the behalf of the philippians, chap. 2. 16, 17. & chap. 1. 3, 4, 5. that i may rejoyce in the day of christ, that i have not run in vain, nor laboured in vain |
False |
0.806 |
0.922 |
0.91 |
Philippians 2.16 (ODRV) |
philippians 2.16: conteining the word of life to my glorie in the daie of christ, because i haue not runne in vaine, nor in vaine laboured. |
that i may rejoyce in the day of christ, that i have not run in vain, nor laboured in vain |
True |
0.785 |
0.865 |
0.666 |
Philippians 2.16 (ODRV) |
philippians 2.16: conteining the word of life to my glorie in the daie of christ, because i haue not runne in vaine, nor in vaine laboured. |
as the apostle in the behalf of the philippians, chap. 2. 16, 17. & chap. 1. 3, 4, 5. that i may rejoyce in the day of christ, that i have not run in vain, nor laboured in vain |
False |
0.782 |
0.815 |
0.761 |
Philippians 2.16 (Tyndale) |
philippians 2.16: holdinge fast the worde of lyfe vnto my reioysynge in the daye of christ that i have not runne in vayne |
that i may rejoyce in the day of christ, that i have not run in vain, nor laboured in vain |
True |
0.769 |
0.905 |
0.112 |
Philippians 2.16 (Tyndale) |
philippians 2.16: holdinge fast the worde of lyfe vnto my reioysynge in the daye of christ that i have not runne in vayne |
as the apostle in the behalf of the philippians, chap. 2. 16, 17. & chap. 1. 3, 4, 5. that i may rejoyce in the day of christ, that i have not run in vain, nor laboured in vain |
False |
0.751 |
0.842 |
0.628 |
Philippians 2.17 (Tyndale) |
philippians 2.17: nether have labored in vayne. yee and though i be offered vp vpon the offerynge and sacrifice of youre fayth: i reioyce and reioyce with you all. |
that i may rejoyce in the day of christ, that i have not run in vain, nor laboured in vain |
True |
0.665 |
0.495 |
0.0 |