1 Thessalonians 3.7 (AKJV) |
1 thessalonians 3.7: therefore brethren, wee were comforted ouer you in all our affliction and distresse, by your faith: |
so likewise to the thessalonians, 1 thess. 3. 8, 9. therefore, brethren, we are comforted over you all, in all our afflictions, and distresses, by your faith |
False |
0.912 |
0.948 |
1.024 |
1 Thessalonians 3.7 (ODRV) |
1 thessalonians 3.7: thefore we are comforted, brethren, in you, in al our necessitie, & tribulation, by your faith, |
so likewise to the thessalonians, 1 thess. 3. 8, 9. therefore, brethren, we are comforted over you all, in all our afflictions, and distresses, by your faith |
False |
0.904 |
0.878 |
1.024 |
1 Thessalonians 3.7 (Geneva) |
1 thessalonians 3.7: therefore, brethren, we had consolation in you, in all our affliction and necessitie through your faith. |
so likewise to the thessalonians, 1 thess. 3. 8, 9. therefore, brethren, we are comforted over you all, in all our afflictions, and distresses, by your faith |
False |
0.872 |
0.864 |
0.892 |
1 Thessalonians 3.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 3.7: therfore brethren we had consolacion in you in all oure adversite and necessite through youre fayth. |
so likewise to the thessalonians, 1 thess. 3. 8, 9. therefore, brethren, we are comforted over you all, in all our afflictions, and distresses, by your faith |
False |
0.843 |
0.222 |
0.631 |
1 Thessalonians 3.7 (AKJV) |
1 thessalonians 3.7: therefore brethren, wee were comforted ouer you in all our affliction and distresse, by your faith: |
so likewise to the thessalonians, 1 thess. 3. 8, 9. therefore, brethren, we are comforted over you all, in all our afflictions |
True |
0.768 |
0.863 |
0.674 |
1 Thessalonians 3.7 (ODRV) |
1 thessalonians 3.7: thefore we are comforted, brethren, in you, in al our necessitie, & tribulation, by your faith, |
so likewise to the thessalonians, 1 thess. 3. 8, 9. therefore, brethren, we are comforted over you all, in all our afflictions |
True |
0.751 |
0.685 |
0.674 |
1 Thessalonians 3.7 (Geneva) |
1 thessalonians 3.7: therefore, brethren, we had consolation in you, in all our affliction and necessitie through your faith. |
so likewise to the thessalonians, 1 thess. 3. 8, 9. therefore, brethren, we are comforted over you all, in all our afflictions |
True |
0.744 |
0.781 |
0.734 |
1 Thessalonians 3.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 3.7: therfore brethren we had consolacion in you in all oure adversite and necessite through youre fayth. |
so likewise to the thessalonians, 1 thess. 3. 8, 9. therefore, brethren, we are comforted over you all, in all our afflictions |
True |
0.709 |
0.199 |
0.648 |