1 Thessalonians 2.17 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 2.17: for we would haue come to you, i paul certes, once and againe: |
i would have come unto you once and again, saith paul, 1 thess |
True |
0.832 |
0.863 |
1.362 |
1 Thessalonians 2.18 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 2.18: wherefore we would haue come vnto you (euen i paul) once & againe: |
i would have come unto you once and again, saith paul, 1 thess |
True |
0.821 |
0.873 |
1.249 |
1 Thessalonians 2.17 (ODRV) |
1 thessalonians 2.17: for we would haue come to you, i paul certes, once and againe: but satan hath hindred vs. |
and cause us all the trouble he can? i would have come unto you once and again, saith paul, 1 thess. 2. 18. but satan hindred me; he will hinder so far as god permits |
False |
0.743 |
0.76 |
2.394 |
1 Thessalonians 2.18 (AKJV) |
1 thessalonians 2.18: wherefore we would haue come vnto you (euen i paul) once & againe: but satan hindered vs. |
and cause us all the trouble he can? i would have come unto you once and again, saith paul, 1 thess. 2. 18. but satan hindred me; he will hinder so far as god permits |
False |
0.735 |
0.828 |
1.213 |
Romans 15.22 (Geneva) |
romans 15.22: therefore also i haue bene oft let to come vnto you: |
i would have come unto you once and again, saith paul, 1 thess |
True |
0.729 |
0.37 |
0.422 |
1 Thessalonians 2.18 (Geneva) |
1 thessalonians 2.18: therefore we would haue come vnto you (i paul, at least once or twise) but satan hindered vs. |
and cause us all the trouble he can? i would have come unto you once and again, saith paul, 1 thess. 2. 18. but satan hindred me; he will hinder so far as god permits |
False |
0.709 |
0.753 |
1.307 |
1 Thessalonians 2.18 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.18: and therfore we wolde have come vnto you i paul once and agayne: but satan with stode vs. |
and cause us all the trouble he can? i would have come unto you once and again, saith paul, 1 thess. 2. 18. but satan hindred me; he will hinder so far as god permits |
False |
0.705 |
0.613 |
1.258 |
Romans 15.22 (Tyndale) |
romans 15.22: for this cause i have bene ofte let to come vnto you: |
i would have come unto you once and again, saith paul, 1 thess |
True |
0.698 |
0.455 |
0.422 |
1 Thessalonians 2.18 (Geneva) |
1 thessalonians 2.18: therefore we would haue come vnto you (i paul, at least once or twise) but satan hindered vs. |
i would have come unto you once and again, saith paul, 1 thess |
True |
0.67 |
0.675 |
1.2 |
1 Thessalonians 2.18 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.18: and therfore we wolde have come vnto you i paul once and agayne: but satan with stode vs. |
i would have come unto you once and again, saith paul, 1 thess |
True |
0.63 |
0.821 |
1.154 |