1 Thessalonians 5.12 (AKJV) |
1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you: |
we beseech you brethren, to know them that are over you in the lord |
True |
0.861 |
0.937 |
0.79 |
1 Thessalonians 5.12 (ODRV) |
1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, that you wil know them that labour among you, and that gouerne you in our lord and admonish you: |
we beseech you brethren, to know them that are over you in the lord |
True |
0.856 |
0.813 |
0.762 |
1 Thessalonians 5.12 (Geneva) |
1 thessalonians 5.12: nowe we beseeche you, brethren, that ye acknowledge them, which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you, |
we beseech you brethren, to know them that are over you in the lord |
True |
0.835 |
0.797 |
0.328 |
1 Thessalonians 5.12 (ODRV) |
1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, that you wil know them that labour among you, and that gouerne you in our lord and admonish you: |
we beseech you brethren, to know them that are over you in the lord, and that you esteem them highly in love, for their works sake |
False |
0.814 |
0.586 |
2.014 |
1 Thessalonians 5.12 (AKJV) |
1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you: |
we beseech you brethren, to know them that are over you in the lord, and that you esteem them highly in love, for their works sake |
False |
0.81 |
0.843 |
2.09 |
1 Thessalonians 5.12 (Geneva) |
1 thessalonians 5.12: nowe we beseeche you, brethren, that ye acknowledge them, which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you, |
we beseech you brethren, to know them that are over you in the lord, and that you esteem them highly in love, for their works sake |
False |
0.799 |
0.451 |
0.266 |
1 Thessalonians 5.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.12: we beseche you brethren that ye knowe them which laboure amonge you and have the oversight of you in the lorde and geve you exhortacion |
we beseech you brethren, to know them that are over you in the lord |
True |
0.78 |
0.655 |
0.159 |
1 Thessalonians 5.13 (AKJV) |
1 thessalonians 5.13: and to esteeme them very highly in loue for their workes sake, and be at peace among your selues. |
that you esteem them highly in love |
True |
0.722 |
0.907 |
1.083 |
1 Thessalonians 5.13 (AKJV) |
1 thessalonians 5.13: and to esteeme them very highly in loue for their workes sake, and be at peace among your selues. |
we beseech you brethren, to know them that are over you in the lord, and that you esteem them highly in love, for their works sake |
False |
0.719 |
0.849 |
2.615 |
1 Thessalonians 5.13 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.13: that yee haue them in singular loue for their workes sake. |
that you esteem them highly in love |
True |
0.695 |
0.562 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.13 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.13: that ye have them the more in love for their workes sake and be at peace with them. |
we beseech you brethren, to know them that are over you in the lord, and that you esteem them highly in love, for their works sake |
False |
0.672 |
0.308 |
3.505 |
1 Thessalonians 5.13 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.13: that ye have them the more in love for their workes sake and be at peace with them. |
that you esteem them highly in love |
True |
0.671 |
0.492 |
1.182 |
1 Thessalonians 5.13 (ODRV) |
1 thessalonians 5.13: that you haue them more aboundantly in charitie for their worke. haue peace with them. |
that you esteem them highly in love |
True |
0.608 |
0.389 |
0.0 |