2 Timothy 1.10 (Geneva) |
2 timothy 1.10: but is nowe made manifest by that appearing of our sauiour iesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortalitie vnto light through the gospel. |
but now the appearing of our saviour jesus christ hath abolished death, and hath brought life and immortality to light thro' the gospel, 2 tim |
True |
0.92 |
0.95 |
1.986 |
2 Timothy 1.10 (AKJV) |
2 timothy 1.10: but is now made manifest by the appearing of our sauiour iesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortalitie to light, through the gospel: |
but now the appearing of our saviour jesus christ hath abolished death, and hath brought life and immortality to light thro' the gospel, 2 tim |
True |
0.919 |
0.963 |
2.074 |
2 Timothy 1.10 (Tyndale) |
2 timothy 1.10: but is nowe declared openly by the appearynge of oure savioure iesu christ which hath put away derth and hath brought lyfe and immortalite vnto light thorow the gospell |
but now the appearing of our saviour jesus christ hath abolished death, and hath brought life and immortality to light thro' the gospel, 2 tim |
True |
0.843 |
0.843 |
1.014 |
2 Timothy 1.10 (ODRV) |
2 timothy 1.10: but it is manifested now by the illumination of our sauiour iesvs christ, who hath destroied death, and illuminated life and incorruption by the ghospel: |
but now the appearing of our saviour jesus christ hath abolished death, and hath brought life and immortality to light thro' the gospel, 2 tim |
True |
0.824 |
0.705 |
1.034 |
2 Timothy 1.10 (Geneva) |
2 timothy 1.10: but is nowe made manifest by that appearing of our sauiour iesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortalitie vnto light through the gospel. |
they under the old-testament dispensation had but a dull and glimmering prospect beyond the earthly canaan: but now the appearing of our saviour jesus christ hath abolished death, and hath brought life and immortality to light thro' the gospel, 2 tim. 1.10 |
False |
0.773 |
0.923 |
2.299 |
2 Timothy 1.10 (AKJV) |
2 timothy 1.10: but is now made manifest by the appearing of our sauiour iesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortalitie to light, through the gospel: |
they under the old-testament dispensation had but a dull and glimmering prospect beyond the earthly canaan: but now the appearing of our saviour jesus christ hath abolished death, and hath brought life and immortality to light thro' the gospel, 2 tim. 1.10 |
False |
0.76 |
0.935 |
2.402 |
2 Timothy 1.10 (Tyndale) |
2 timothy 1.10: but is nowe declared openly by the appearynge of oure savioure iesu christ which hath put away derth and hath brought lyfe and immortalite vnto light thorow the gospell |
they under the old-testament dispensation had but a dull and glimmering prospect beyond the earthly canaan: but now the appearing of our saviour jesus christ hath abolished death, and hath brought life and immortality to light thro' the gospel, 2 tim. 1.10 |
False |
0.714 |
0.52 |
1.308 |
2 Timothy 1.10 (ODRV) |
2 timothy 1.10: but it is manifested now by the illumination of our sauiour iesvs christ, who hath destroied death, and illuminated life and incorruption by the ghospel: |
they under the old-testament dispensation had but a dull and glimmering prospect beyond the earthly canaan: but now the appearing of our saviour jesus christ hath abolished death, and hath brought life and immortality to light thro' the gospel, 2 tim. 1.10 |
False |
0.708 |
0.19 |
1.378 |