Acts 3.19 (AKJV) |
acts 3.19: repent yee therefore, and bee conuerted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shal come from the presence of the lord. |
repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out when the times of refreshing shall come from the presence of the lord, acts 3.19 |
False |
0.977 |
0.984 |
12.704 |
Acts 3.19 (AKJV) |
acts 3.19: repent yee therefore, and bee conuerted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shal come from the presence of the lord. |
be converted, that your sins may be blotted out when the times of refreshing shall come from the presence of the lord, acts 3.19 |
True |
0.94 |
0.977 |
11.801 |
Acts 3.19 (Geneva) |
acts 3.19: amend your liues therefore, and turne, that your sinnes may be put away, whe the time of refreshing shall come from the presence of the lord. |
repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out when the times of refreshing shall come from the presence of the lord, acts 3.19 |
False |
0.924 |
0.946 |
6.498 |
Acts 3.19 (Geneva) |
acts 3.19: amend your liues therefore, and turne, that your sinnes may be put away, whe the time of refreshing shall come from the presence of the lord. |
be converted, that your sins may be blotted out when the times of refreshing shall come from the presence of the lord, acts 3.19 |
True |
0.905 |
0.942 |
6.9 |
Acts 3.19 (AKJV) |
acts 3.19: repent yee therefore, and bee conuerted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shal come from the presence of the lord. |
your sins may be blotted out when the times of refreshing shall come from the presence of the lord, acts 3.19 |
True |
0.87 |
0.97 |
11.257 |
Acts 3.19 (Tyndale) |
acts 3.19: repent ye therfore and turne that youre synnes maye be done awaye when the tyme of refresshinge commeth which we shall have of the presence of the lorde |
repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out when the times of refreshing shall come from the presence of the lord, acts 3.19 |
False |
0.861 |
0.527 |
6.541 |
Acts 3.19 (Geneva) |
acts 3.19: amend your liues therefore, and turne, that your sinnes may be put away, whe the time of refreshing shall come from the presence of the lord. |
your sins may be blotted out when the times of refreshing shall come from the presence of the lord, acts 3.19 |
True |
0.851 |
0.954 |
6.498 |
Acts 3.19 (Tyndale) |
acts 3.19: repent ye therfore and turne that youre synnes maye be done awaye when the tyme of refresshinge commeth which we shall have of the presence of the lorde |
be converted, that your sins may be blotted out when the times of refreshing shall come from the presence of the lord, acts 3.19 |
True |
0.842 |
0.294 |
3.357 |
Acts 3.19 (Tyndale) |
acts 3.19: repent ye therfore and turne that youre synnes maye be done awaye when the tyme of refresshinge commeth which we shall have of the presence of the lorde |
your sins may be blotted out when the times of refreshing shall come from the presence of the lord, acts 3.19 |
True |
0.8 |
0.651 |
3.237 |
Acts 3.20 (ODRV) |
acts 3.20: that, when the times shal come of refreshing by the sight of our lord, and he shal send him that hath been preached vnto you iesvs christ. |
your sins may be blotted out when the times of refreshing shall come from the presence of the lord, acts 3.19 |
True |
0.781 |
0.565 |
5.253 |
Acts 3.20 (ODRV) |
acts 3.20: that, when the times shal come of refreshing by the sight of our lord, and he shal send him that hath been preached vnto you iesvs christ. |
be converted, that your sins may be blotted out when the times of refreshing shall come from the presence of the lord, acts 3.19 |
True |
0.758 |
0.301 |
5.592 |
Acts 3.20 (ODRV) |
acts 3.20: that, when the times shal come of refreshing by the sight of our lord, and he shal send him that hath been preached vnto you iesvs christ. |
repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out when the times of refreshing shall come from the presence of the lord, acts 3.19 |
False |
0.72 |
0.193 |
5.253 |
Acts 3.19 (ODRV) |
acts 3.19: be penitent therfore & conuert, that your sinnes may be put out. |
repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out when the times of refreshing shall come from the presence of the lord, acts 3.19 |
False |
0.715 |
0.921 |
2.163 |
Acts 3.19 (ODRV) |
acts 3.19: be penitent therfore & conuert, that your sinnes may be put out. |
be converted, that your sins may be blotted out when the times of refreshing shall come from the presence of the lord, acts 3.19 |
True |
0.669 |
0.874 |
2.082 |