John 20.17 (Tyndale) - 2 |
john 20.17: my god and youre god. |
accordingly he elsewhere calls him, my father and your father, my god and your god, joh |
True |
0.777 |
0.439 |
5.2 |
Romans 8.29 (ODRV) - 1 |
romans 8.29: that he might be the first-borne in many brethren. |
by expressing of which, on this wise he shews himself to be the first born of many brethren, that christ in all things should have the pre-eminence |
True |
0.729 |
0.812 |
1.801 |
John 20.17 (AKJV) |
john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and your father, and to my god, and your god. |
accordingly he elsewhere calls him, my father and your father, my god and your god, joh |
True |
0.669 |
0.346 |
8.401 |
John 20.17 (Geneva) |
john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and to your father, and to my god, and your god. |
accordingly he elsewhere calls him, my father and your father, my god and your god, joh |
True |
0.665 |
0.334 |
8.401 |
John 20.17 (ODRV) |
john 20.17: iesvs said to her: doe not touch me, for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say to them, i ascend to my father and your father, my god and your god. |
accordingly he elsewhere calls him, my father and your father, my god and your god, joh |
True |
0.658 |
0.313 |
8.714 |
Romans 8.29 (AKJV) |
romans 8.29: for whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his sonne, that hee might bee the first borne amongst many brethren. |
by expressing of which, on this wise he shews himself to be the first born of many brethren, that christ in all things should have the pre-eminence |
True |
0.645 |
0.637 |
1.261 |
Romans 8.29 (Geneva) |
romans 8.29: for those which hee knewe before, he also predestinate to bee made like to the image of his sonne, that hee might be the first borne among many brethren. |
by expressing of which, on this wise he shews himself to be the first born of many brethren, that christ in all things should have the pre-eminence |
True |
0.64 |
0.56 |
1.305 |