2 Corinthians 5.17 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: |
therefore (says st. paul ) if any man be in christ, he is a new creature |
True |
0.91 |
0.943 |
1.086 |
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. |
therefore (says st. paul ) if any man be in christ, he is a new creature |
True |
0.899 |
0.912 |
0.764 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. |
therefore (says st. paul ) if any man be in christ, he is a new creature |
True |
0.857 |
0.925 |
0.828 |
2 Corinthians 5.18 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: |
therefore (says st. paul ) if any man be in christ, he is a new creature |
True |
0.849 |
0.886 |
0.904 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: |
never did the most gracious prince pardon rebels, but upon that one condition, that they would turn loyal subjects: therefore (says st. paul ) if any man be in christ, he is a new creature; he has a new heart, new desires, new principles, new life, all things new: he's not the same man, he's quite chang'd, |
False |
0.715 |
0.849 |
2.83 |
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. |
never did the most gracious prince pardon rebels, but upon that one condition, that they would turn loyal subjects: therefore (says st. paul ) if any man be in christ, he is a new creature; he has a new heart, new desires, new principles, new life, all things new: he's not the same man, he's quite chang'd, |
False |
0.701 |
0.671 |
1.043 |
2 Corinthians 5.18 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: |
never did the most gracious prince pardon rebels, but upon that one condition, that they would turn loyal subjects: therefore (says st. paul ) if any man be in christ, he is a new creature; he has a new heart, new desires, new principles, new life, all things new: he's not the same man, he's quite chang'd, |
False |
0.667 |
0.725 |
2.558 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. olde things are passed away: beholde, all things are become newe. |
never did the most gracious prince pardon rebels, but upon that one condition, that they would turn loyal subjects: therefore (says st. paul ) if any man be in christ, he is a new creature; he has a new heart, new desires, new principles, new life, all things new: he's not the same man, he's quite chang'd, |
False |
0.666 |
0.584 |
0.874 |