Daniel 12.2 (AKJV) |
daniel 12.2: and many of them that sleepe in the dust of the earth shall awake, some to euerlasting life, and some to shame and euerlasting contempt. |
that they who sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, |
True |
0.729 |
0.939 |
1.05 |
Daniel 12.2 (Geneva) |
daniel 12.2: and many of them that sleepe in the dust of the earth, shall awake, some to euerlasting life, and some to shame and perpetuall contempt. |
that they who sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, |
True |
0.728 |
0.938 |
1.05 |
Daniel 12.2 (ODRV) |
daniel 12.2: and manie of those, that sleepe in the dust of the earth, shal awake: some vnto life euerlasting, & others vnto reproch to see it alwayes. |
that they who sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, |
True |
0.722 |
0.92 |
0.681 |
Job 21.26 (Geneva) |
job 21.26: they shall sleepe both in the dust, and the wormes shall couer them. |
that they who sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, |
True |
0.63 |
0.743 |
0.891 |
Job 21.26 (Douay-Rheims) |
job 21.26: and yet they shall sleep together in the dust, and worms shall cover them. |
that they who sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, |
True |
0.625 |
0.388 |
3.268 |
Daniel 12.2 (Vulgate) |
daniel 12.2: et multi de his qui dormiunt in terrae pulvere evigilabunt, alii in vitam aeternam, et alii in opprobrium ut videant semper. |
that they who sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, |
True |
0.617 |
0.308 |
0.0 |