Hebrews 3.12 (ODRV) |
hebrews 3.12: beware brethren, lest perhaps there be in some of you an euil hart of incredulitie, to depart from the liuing god. |
it is called to day, harden not your hearts, take heed lest there be in any of you an evil heart of unbelief |
True |
0.704 |
0.702 |
0.536 |
Hebrews 3.12 (AKJV) |
hebrews 3.12: take heed, brethren, lest there be in any of you an euill heart of vnbeleefe, in departing from the liuing god. |
it is called to day, harden not your hearts, take heed lest there be in any of you an evil heart of unbelief |
True |
0.693 |
0.821 |
4.208 |
Hebrews 3.15 (ODRV) |
hebrews 3.15: while it is said, to day if you shal heare his voice, doe not obdurate your harts as in that exacerbation. |
it is called to day, harden not your hearts, take heed lest there be in any of you an evil heart of unbelief |
True |
0.669 |
0.421 |
0.536 |
Hebrews 3.13 (Tyndale) |
hebrews 3.13: but exhorte one another dayly whill is it called to daye lest eny of you wexe harde herted thorow the deceytfullnesse of sinne. |
it is called to day, harden not your hearts, take heed lest there be in any of you an evil heart of unbelief |
True |
0.653 |
0.629 |
1.609 |
Hebrews 3.12 (Geneva) |
hebrews 3.12: take heede, brethren, least at any time there be in any of you an euill heart, and vnfaithfull, to depart away from the liuing god. |
it is called to day, harden not your hearts, take heed lest there be in any of you an evil heart of unbelief |
True |
0.646 |
0.642 |
1.573 |
Hebrews 3.15 (AKJV) |
hebrews 3.15: whilest it is sayd, to day if yee will heare his voice, harden not your hearts, as in the prouocation. |
it is called to day, harden not your hearts, take heed lest there be in any of you an evil heart of unbelief |
True |
0.625 |
0.591 |
4.623 |
Hebrews 3.13 (Geneva) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfulnes of sinne. |
'tis the apostle's advices, and most excellent and pathetical exhortations those are, to day, while it is called to day, harden not your hearts, take heed lest there be in any of you an evil heart of unbelief |
True |
0.616 |
0.679 |
0.927 |
Hebrews 3.13 (AKJV) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne. |
'tis the apostle's advices, and most excellent and pathetical exhortations those are, to day, while it is called to day, harden not your hearts, take heed lest there be in any of you an evil heart of unbelief |
True |
0.616 |
0.653 |
0.684 |
Hebrews 3.13 (Geneva) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfulnes of sinne. |
it is called to day, harden not your hearts, take heed lest there be in any of you an evil heart of unbelief |
True |
0.604 |
0.79 |
2.458 |