1 John 3.1 (AKJV) - 0 |
1 john 3.1: beholde, what manner of loue the father hath bestowed vpon vs, that wee should be called the sonnes of god: |
john 's rapturous reflection, behold, what manner of love the father hath bestowed on us, that we should be called the sons of god |
True |
0.912 |
0.948 |
6.711 |
1 John 3.1 (Geneva) - 0 |
1 john 3.1: behold, what loue the father hath giuen to vs, that we should be called the sonnes of god: |
john 's rapturous reflection, behold, what manner of love the father hath bestowed on us, that we should be called the sons of god |
True |
0.892 |
0.932 |
5.757 |
1 John 3.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.1: beholde what love the father hath shewed on vs that we shuld be called the sonnes of god. |
john 's rapturous reflection, behold, what manner of love the father hath bestowed on us, that we should be called the sons of god |
True |
0.885 |
0.917 |
5.573 |
1 John 3.1 (ODRV) - 0 |
1 john 3.1: see what manner of charitie the father hath giuen vs, that we should be named and be the sonnes of god. |
john 's rapturous reflection, behold, what manner of love the father hath bestowed on us, that we should be called the sons of god |
True |
0.851 |
0.919 |
3.918 |
1 John 3.1 (AKJV) - 0 |
1 john 3.1: beholde, what manner of loue the father hath bestowed vpon vs, that wee should be called the sonnes of god: |
but who can hear even these, without breaking out again into st. john 's rapturous reflection, behold, what manner of love the father hath bestowed on us, that we should be called the sons of god |
False |
0.78 |
0.934 |
6.711 |
1 John 3.1 (Geneva) - 0 |
1 john 3.1: behold, what loue the father hath giuen to vs, that we should be called the sonnes of god: |
but who can hear even these, without breaking out again into st. john 's rapturous reflection, behold, what manner of love the father hath bestowed on us, that we should be called the sons of god |
False |
0.756 |
0.875 |
5.757 |
1 John 3.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.1: beholde what love the father hath shewed on vs that we shuld be called the sonnes of god. |
but who can hear even these, without breaking out again into st. john 's rapturous reflection, behold, what manner of love the father hath bestowed on us, that we should be called the sons of god |
False |
0.75 |
0.847 |
5.573 |
1 John 3.1 (ODRV) - 0 |
1 john 3.1: see what manner of charitie the father hath giuen vs, that we should be named and be the sonnes of god. |
but who can hear even these, without breaking out again into st. john 's rapturous reflection, behold, what manner of love the father hath bestowed on us, that we should be called the sons of god |
False |
0.719 |
0.84 |
3.918 |