Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
by the kingdom of heaven here |
True |
0.747 |
0.853 |
1.679 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
by the kingdom of heaven here |
True |
0.745 |
0.835 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
by the kingdom of heaven here |
True |
0.685 |
0.842 |
0.0 |
Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
by the kingdom of heaven here |
True |
0.68 |
0.793 |
0.0 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
by the kingdom of heaven here |
True |
0.671 |
0.866 |
1.382 |
Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
by the kingdom of heaven here |
True |
0.668 |
0.775 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
by the kingdom of heaven here |
True |
0.663 |
0.827 |
0.0 |
Matthew 13.45 (ODRV) |
matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. |
by the kingdom of heaven here |
True |
0.661 |
0.797 |
1.27 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
by the kingdom of heaven here |
True |
0.659 |
0.347 |
0.0 |
Matthew 13.45 (Tyndale) |
matthew 13.45: agayne the kyngdome of heven is lyke vnto a marchaunt that seketh good pearles |
by the kingdom of heaven here |
True |
0.651 |
0.605 |
0.0 |
Matthew 13.47 (AKJV) |
matthew 13.47: againe, the kingdome of heauen is like vnto a net that was cast into the sea, and gathered of euery kind, |
by the kingdom of heaven here, and in many other places, is meant the dispensation of the gospel |
False |
0.65 |
0.331 |
0.0 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
by the kingdom of heaven here |
True |
0.641 |
0.791 |
0.0 |
Matthew 13.47 (Geneva) |
matthew 13.47: againe, the kingdom of heauen is like vnto a drawe net cast into the sea, that gathereth of all kindes of things. |
by the kingdom of heaven here, and in many other places, is meant the dispensation of the gospel |
False |
0.631 |
0.484 |
0.617 |
Matthew 13.47 (ODRV) |
matthew 13.47: againe the kingdom of heauen is like to a net cast into the sea, and gathering togeather of al kind of fishes. |
by the kingdom of heaven here, and in many other places, is meant the dispensation of the gospel |
False |
0.627 |
0.434 |
0.617 |
Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
by the kingdom of heaven here, and in many other places, is meant the dispensation of the gospel |
False |
0.619 |
0.467 |
0.0 |
Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
by the kingdom of heaven here, and in many other places, is meant the dispensation of the gospel |
False |
0.609 |
0.417 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
by the kingdom of heaven here |
True |
0.602 |
0.374 |
0.0 |