Matthew 13.12 (Geneva) - 0 |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shalbe giuen, and he shall haue abundance: |
to him that hath (says our lord) that does his part, and makes the best of that he hath, shall be given, and he shall have abundance |
False |
0.713 |
0.523 |
2.674 |
Matthew 25.29 (Geneva) |
matthew 25.29: for vnto euery man that hath, it shall be giuen, and he shall haue abundance, and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken away. |
to him that hath (says our lord) that does his part, and makes the best of that he hath, shall be given, and he shall have abundance |
False |
0.702 |
0.344 |
2.911 |
Matthew 13.12 (Tyndale) |
matthew 13.12: for whosoever hath to him shall be geven: and he shall have aboundance. but whosoever hath not: from hym shalbe takyn awaye even that he hath. |
to him that hath (says our lord) that does his part, and makes the best of that he hath, shall be given, and he shall have abundance |
False |
0.698 |
0.279 |
2.315 |
Matthew 25.29 (Tyndale) |
matthew 25.29: for vnto every man that hath shalbe geven and he shall have aboundance: and from him that hath not shalbe taken awaye even that he hath. |
to him that hath (says our lord) that does his part, and makes the best of that he hath, shall be given, and he shall have abundance |
False |
0.697 |
0.208 |
2.025 |
Matthew 25.29 (AKJV) - 0 |
matthew 25.29: for vnto euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance: |
to him that hath (says our lord) that does his part, and makes the best of that he hath, shall be given, and he shall have abundance |
False |
0.696 |
0.577 |
2.913 |
Matthew 13.12 (ODRV) |
matthew 13.12: for he that hath, to him shal be giuen, and he shal abound: but he that hath not, from him shal be taken away that also which he hath. |
to him that hath (says our lord) that does his part, and makes the best of that he hath, shall be given, and he shall have abundance |
False |
0.683 |
0.424 |
1.324 |
Matthew 13.12 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.12: for whosoever hath to him shall be geven: |
makes the best of that he hath, shall be given |
True |
0.683 |
0.189 |
0.358 |
Matthew 13.12 (Wycliffe) |
matthew 13.12: for it shal be youun to hym that hath, and he shal haue plente; but if a man hath not, also that thing that he hath shal be takun awei fro hym. |
to him that hath (says our lord) that does his part, and makes the best of that he hath, shall be given, and he shall have abundance |
False |
0.68 |
0.244 |
1.19 |
Matthew 13.12 (AKJV) |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shall be giuen, and he shall haue more abundance: but whosoeuer hath not, from him shall be taken away, euen that hee hath. |
to him that hath (says our lord) that does his part, and makes the best of that he hath, shall be given, and he shall have abundance |
False |
0.676 |
0.421 |
3.106 |
Matthew 13.12 (Geneva) |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shalbe giuen, and he shall haue abundance: but whosoeuer hath not, from him shalbe taken away, euen that he hath. |
makes the best of that he hath, shall be given |
True |
0.671 |
0.185 |
0.438 |