Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Which seems more probable, because several translations render it in the praetertense NONLATINALPHABET so the septuagint, and our Liturgy-Psalms, what hath the righteous done? David was satisfied, Gods Judgements are deserved, before they be inflicted. The vapours of sin cause the showers of sorrow. Lament. 3.33. He doth not afflict willingly, nor grieve the Children of men. | Which seems more probable, Because several Translations render it in the praetertense so the Septuagint, and our Liturgy-Psalms, what hath the righteous done? David was satisfied, God's Judgments Are deserved, before they be inflicted. The vapours of sin cause the showers of sorrow. Lament. 3.33. He does not afflict willingly, nor grieve the Children of men. | r-crq vvz dc j, c-acp j n2 vvb pn31 p-acp dt n1 av dt n1, cc po12 n2, r-crq vhz dt j vdn? np1 vbds vvn, npg1 n2 vbr vvn, c-acp pns32 vbb vvn. dt n2 pp-f vvb vvi dt n2 pp-f n1. np1. crd. pns31 vdz xx vvi av-j, ccx vvi dt n2 pp-f n2. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Lamentations 3.33 (AKJV) | lamentations 3.33: for he doth not afflict willingly, nor grieue the children of men. | he doth not afflict willingly, nor grieve the children of men | False | 0.931 | 0.967 | 16.036 |
Lamentations 3.33 (Geneva) | lamentations 3.33: for he doeth not punish willingly, nor afflict the children of men, | he doth not afflict willingly, nor grieve the children of men | False | 0.897 | 0.951 | 12.215 |
Lamentations 3.33 (Geneva) | lamentations 3.33: for he doeth not punish willingly, nor afflict the children of men, | which seems more probable, because several translations render it in the praetertense so the septuagint, and our liturgy-psalms, what hath the righteous done? david was satisfied, gods judgements are deserved, before they be inflicted. the vapours of sin cause the showers of sorrow. lament. 3.33. he doth not afflict willingly, nor grieve the children of men | False | 0.615 | 0.838 | 5.203 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Lament. 3.33. | Lamentations 3.33 |