Matthew 19.6 (Geneva) - 1 |
matthew 19.6: let not man therefore put asunder that, which god hath coupled together. |
c. what god hath joyned together let no man put asunder |
True |
0.771 |
0.896 |
2.655 |
Mark 10.9 (ODRV) |
mark 10.9: that therfore which god hath ioyned together, let no man separate. |
c. what god hath joyned together let no man put asunder |
True |
0.725 |
0.892 |
1.538 |
Mark 10.9 (Geneva) |
mark 10.9: therefore, what god hath coupled together, let not man separate. |
c. what god hath joyned together let no man put asunder |
True |
0.723 |
0.91 |
1.607 |
Mark 10.9 (AKJV) |
mark 10.9: what therefore god hath ioyned together, let not man put asunder. |
c. what god hath joyned together let no man put asunder |
True |
0.7 |
0.939 |
2.655 |
Mark 10.9 (Vulgate) |
mark 10.9: quod ergo deus conjunxit, homo non separet. |
c. what god hath joyned together let no man put asunder |
True |
0.676 |
0.261 |
0.0 |
Mark 10.9 (Wycliffe) |
mark 10.9: therfor that thing that god ioynede togidere, no man departe. |
c. what god hath joyned together let no man put asunder |
True |
0.655 |
0.496 |
0.769 |
Matthew 19.6 (AKJV) |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. what therefore god hath ioyned together, let not man put asunder. |
c. what god hath joyned together let no man put asunder |
True |
0.654 |
0.958 |
2.338 |
Mark 10.9 (Geneva) |
mark 10.9: therefore, what god hath coupled together, let not man separate. |
now, quae deus conjunxit, &c. what god hath joyned together let no man put asunder |
False |
0.64 |
0.893 |
0.488 |
Mark 10.9 (Tyndale) |
mark 10.9: therfore what god hath cuppled let not man separat. |
c. what god hath joyned together let no man put asunder |
True |
0.639 |
0.719 |
1.538 |
Matthew 19.6 (Wycliffe) |
matthew 19.6: and so thei ben not now tweyne, but o fleisch. therfor a man departe not that thing that god hath ioyned. |
c. what god hath joyned together let no man put asunder |
True |
0.627 |
0.355 |
0.949 |
Matthew 19.6 (ODRV) |
matthew 19.6: therfore now they are not two, but one flesh. the therfore which god hath ioyned togeather, let not man separate. |
c. what god hath joyned together let no man put asunder |
True |
0.622 |
0.907 |
1.362 |
Mark 10.9 (ODRV) |
mark 10.9: that therfore which god hath ioyned together, let no man separate. |
now, quae deus conjunxit, &c. what god hath joyned together let no man put asunder |
False |
0.62 |
0.883 |
0.465 |
Mark 10.9 (AKJV) |
mark 10.9: what therefore god hath ioyned together, let not man put asunder. |
now, quae deus conjunxit, &c. what god hath joyned together let no man put asunder |
False |
0.608 |
0.917 |
1.747 |
Mark 10.9 (Vulgate) |
mark 10.9: quod ergo deus conjunxit, homo non separet. |
now, quae deus conjunxit, &c. what god hath joyned together let no man put asunder |
False |
0.607 |
0.616 |
2.403 |