Romans 13.1 (Tyndale) - 2 |
romans 13.1: the powers that be are ordeyned of god. |
paul saith of the roman emperors, the powers that be are ordained of god, rom |
True |
0.914 |
0.781 |
0.685 |
Romans 13.1 (AKJV) - 2 |
romans 13.1: the powers that be, are ordeined of god. |
paul saith of the roman emperors, the powers that be are ordained of god, rom |
True |
0.911 |
0.808 |
0.685 |
Romans 13.1 (Geneva) - 2 |
romans 13.1: and the powers that be, are ordeined of god. |
paul saith of the roman emperors, the powers that be are ordained of god, rom |
True |
0.901 |
0.793 |
0.685 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
paul saith of the roman emperors, the powers that be are ordained of god, rom |
True |
0.852 |
0.654 |
0.615 |
John 19.11 (Wycliffe) - 0 |
john 19.11: jhesus answeride, thou schuldist not haue ony power ayens me, but it were youun to thee from aboue; |
unless it were given thee from above, john 19 |
True |
0.758 |
0.724 |
1.837 |
John 3.27 (ODRV) - 1 |
john 3.27: a man can not receiue any thing, vnlesse it be giuen him from heauen, |
unless it were given thee from above, john 19 |
True |
0.742 |
0.816 |
0.532 |
John 3.27 (Tyndale) - 1 |
john 3.27: a man can receave no thinge at all except it be geve him from heaven. |
unless it were given thee from above, john 19 |
True |
0.707 |
0.704 |
0.555 |
John 3.27 (Vulgate) - 1 |
john 3.27: non potest homo accipere quidquam, nisi fuerit ei datum de caelo. |
unless it were given thee from above, john 19 |
True |
0.699 |
0.418 |
0.457 |
John 3.27 (AKJV) |
john 3.27: iohn answered, and said, a man can receiue nothing, except it be giuen him from heauen. |
unless it were given thee from above, john 19 |
True |
0.696 |
0.795 |
0.511 |
John 3.27 (Geneva) |
john 3.27: iohn answered, and saide, a man can receiue nothing, except it be giuen him from heauen. |
unless it were given thee from above, john 19 |
True |
0.696 |
0.793 |
0.511 |
Romans 13.1 (AKJV) - 2 |
romans 13.1: the powers that be, are ordeined of god. |
unless it were given thee from above, john 19.11. and st. paul saith of the roman emperors, the powers that be are ordained of god, rom. 13.1. one thing more before i leave this point |
False |
0.663 |
0.802 |
1.183 |
Romans 13.1 (Geneva) - 2 |
romans 13.1: and the powers that be, are ordeined of god. |
unless it were given thee from above, john 19.11. and st. paul saith of the roman emperors, the powers that be are ordained of god, rom. 13.1. one thing more before i leave this point |
False |
0.661 |
0.8 |
1.183 |