Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
ye must needs be subject, not onely for wrath, |
True |
0.897 |
0.955 |
4.325 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
ye must needs be subject, not onely for wrath, |
True |
0.877 |
0.87 |
0.667 |
Romans 13.5 (Tyndale) - 0 |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: |
ye must needs be subject, not onely for wrath, |
True |
0.839 |
0.712 |
0.0 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
ye must needs be subject, not onely for wrath, |
True |
0.827 |
0.892 |
0.697 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
ye must needs be subject, not onely for wrath, |
True |
0.806 |
0.628 |
0.0 |
Romans 13.6 (Tyndale) |
romans 13.6: and even for this cause paye ye tribute. for they are goddes ministers servynge for the same purpose. |
ye must needs be subject, not onely for wrath, |
True |
0.683 |
0.329 |
0.0 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
rule 1. where the commands of princes are lawful, all subjects are bound to an active obedience: which must be yielded heartily, and conscienciously. nay, i doubt not to assert that a passive obedience only in such cases renders us no better than transgressours. magistrates should find the people as ready to obey, as they are to enjoyn. and take notice i say, this obedience should be yielded heartily and conscienciously: because the command of god herein layes an obligation upon the conscience. ye must needs be subject, not onely for wrath, |
False |
0.682 |
0.886 |
2.819 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
rule 1. where the commands of princes are lawful, all subjects are bound to an active obedience: which must be yielded heartily, and conscienciously. nay, i doubt not to assert that a passive obedience only in such cases renders us no better than transgressours. magistrates should find the people as ready to obey, as they are to enjoyn. and take notice i say, this obedience should be yielded heartily and conscienciously: because the command of god herein layes an obligation upon the conscience. ye must needs be subject, not onely for wrath, |
False |
0.668 |
0.805 |
0.522 |
Romans 13.6 (Geneva) |
romans 13.6: for, for this cause ye pay also tribute: for they are gods ministers, applying themselues for the same thing. |
ye must needs be subject, not onely for wrath, |
True |
0.666 |
0.364 |
0.0 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
rule 1. where the commands of princes are lawful, all subjects are bound to an active obedience: which must be yielded heartily, and conscienciously. nay, i doubt not to assert that a passive obedience only in such cases renders us no better than transgressours. magistrates should find the people as ready to obey, as they are to enjoyn. and take notice i say, this obedience should be yielded heartily and conscienciously: because the command of god herein layes an obligation upon the conscience. ye must needs be subject, not onely for wrath, |
False |
0.65 |
0.85 |
0.365 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
rule 1. where the commands of princes are lawful, all subjects are bound to an active obedience: which must be yielded heartily, and conscienciously. nay, i doubt not to assert that a passive obedience only in such cases renders us no better than transgressours. magistrates should find the people as ready to obey, as they are to enjoyn. and take notice i say, this obedience should be yielded heartily and conscienciously: because the command of god herein layes an obligation upon the conscience. ye must needs be subject, not onely for wrath, |
False |
0.632 |
0.638 |
0.348 |
Romans 13.6 (AKJV) |
romans 13.6: for, for this cause pay you tribute also: for they are gods ministers, attending continually vpon this very thing. |
ye must needs be subject, not onely for wrath, |
True |
0.624 |
0.347 |
0.0 |