Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
remember that thou keep holy the sabbath day |
True |
0.897 |
0.91 |
2.072 |
Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
remember that thou keep holy the sabbath day |
True |
0.85 |
0.896 |
2.388 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
remember that thou keep holy the sabbath day |
True |
0.85 |
0.896 |
2.388 |
Exodus 20.8 (Vulgate) |
exodus 20.8: memento ut diem sabbati sanctifices. |
remember that thou keep holy the sabbath day |
True |
0.829 |
0.334 |
0.0 |
Exodus 20.8 (Wycliffe) |
exodus 20.8: haue thou mynde, that thou halowe the dai of the sabat; |
remember that thou keep holy the sabbath day |
True |
0.801 |
0.277 |
1.064 |
Deuteronomy 5.12 (Geneva) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
remember that thou keep holy the sabbath day |
True |
0.788 |
0.68 |
0.578 |
Deuteronomy 5.12 (AKJV) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
remember that thou keep holy the sabbath day |
True |
0.781 |
0.696 |
0.578 |
Deuteronomy 5.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.12: observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee. |
remember that thou keep holy the sabbath day |
True |
0.771 |
0.293 |
0.578 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
it is a shame that an usurped power should bring people into better order than all the commands of lawfull authority. it is not many years since a strict proclamation came forth for keeping this day holy, and frequenting church both evening and morning. i hope you will see that so religious a command be observed. and forget not that the fourth precept of the law is directly charged upon the head of a family (and by the same reason reacheth ) the head of a corporation. remember that thou keep holy the sabbath day |
False |
0.614 |
0.796 |
0.27 |