2 Peter 2.9 (Vulgate) - 1 |
2 peter 2.9: iniquos vero in diem judicii reservare cruciandos. |
and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished. knoweth how |
True |
0.796 |
0.361 |
0.0 |
2 Peter 2.9 (Tyndale) |
2 peter 2.9: the lorde knoweth how to deliver the godly out of temptacion and how to reserve the vniuste vnto the daye of iudgement for to be punisshed: |
and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished. knoweth how |
True |
0.712 |
0.85 |
1.419 |
2 Peter 2.9 (Tyndale) |
2 peter 2.9: the lorde knoweth how to deliver the godly out of temptacion and how to reserve the vniuste vnto the daye of iudgement for to be punisshed: |
and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished. knoweth how, that is, can and will do it |
False |
0.709 |
0.808 |
1.201 |
2 Peter 2.9 (AKJV) |
2 peter 2.9: the lord knoweth how to deliuer the godly out of temptations, and to reserue the vniust vnto the day of iudgement to be punished: |
and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished. knoweth how |
True |
0.707 |
0.842 |
1.537 |
2 Peter 2.9 (Geneva) |
2 peter 2.9: the lord knoweth to deliuer the godly out of tentation, and to reserue the vniust vnto the day of iudgement vnder punishment. |
and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished. knoweth how |
True |
0.706 |
0.784 |
0.229 |
2 Peter 2.9 (Geneva) |
2 peter 2.9: the lord knoweth to deliuer the godly out of tentation, and to reserue the vniust vnto the day of iudgement vnder punishment. |
and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished. knoweth how, that is, can and will do it |
False |
0.706 |
0.685 |
0.185 |
2 Peter 2.9 (AKJV) |
2 peter 2.9: the lord knoweth how to deliuer the godly out of temptations, and to reserue the vniust vnto the day of iudgement to be punished: |
and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished. knoweth how, that is, can and will do it |
False |
0.704 |
0.819 |
1.296 |
2 Peter 2.9 (ODRV) |
2 peter 2.9: our lord knoweth to deliuer the godly from tentation, but to reserue the vniust vnto the day of iudgement to be tormented: |
and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished. knoweth how |
True |
0.698 |
0.749 |
0.236 |
2 Peter 2.9 (ODRV) |
2 peter 2.9: our lord knoweth to deliuer the godly from tentation, but to reserue the vniust vnto the day of iudgement to be tormented: |
and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished. knoweth how, that is, can and will do it |
False |
0.664 |
0.649 |
0.19 |