Luke 9.62 (ODRV) - 1 |
luke 9.62: no man putting his hand to the plough, and looking backe, is apt for the kingdom of god. |
no man having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of god |
False |
0.844 |
0.966 |
3.696 |
Luke 9.62 (ODRV) - 1 |
luke 9.62: no man putting his hand to the plough, and looking backe, is apt for the kingdom of god. |
and then his plough teaches him the need of a watchfull perseverance, luk. 9.62. no man having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of god |
False |
0.807 |
0.96 |
3.372 |
Luke 9.62 (Tyndale) - 1 |
luke 9.62: no man that putteth his honde to the plowe and loketh backe is apte to the kyngdome of god. |
no man having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of god |
False |
0.803 |
0.893 |
0.595 |
Luke 9.62 (Tyndale) - 1 |
luke 9.62: no man that putteth his honde to the plowe and loketh backe is apte to the kyngdome of god. |
and then his plough teaches him the need of a watchfull perseverance, luk. 9.62. no man having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of god |
False |
0.792 |
0.59 |
1.209 |
Luke 9.62 (AKJV) |
luke 9.62: and iesus said vnto him, no man hauing put his hand to the plough, and looking backe, is fit for the kingdome of god. |
no man having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of god |
False |
0.78 |
0.971 |
3.337 |
Luke 9.62 (Geneva) |
luke 9.62: and iesus saide vnto him, no man that putteth his hand to the plough, and looketh backe, is apt to the kingdome of god. |
no man having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of god |
False |
0.768 |
0.952 |
1.039 |
Luke 9.62 (AKJV) |
luke 9.62: and iesus said vnto him, no man hauing put his hand to the plough, and looking backe, is fit for the kingdome of god. |
and then his plough teaches him the need of a watchfull perseverance, luk. 9.62. no man having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of god |
False |
0.76 |
0.953 |
3.047 |
Luke 9.62 (Geneva) |
luke 9.62: and iesus saide vnto him, no man that putteth his hand to the plough, and looketh backe, is apt to the kingdome of god. |
and then his plough teaches him the need of a watchfull perseverance, luk. 9.62. no man having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of god |
False |
0.757 |
0.905 |
1.093 |
Luke 9.62 (Vulgate) - 1 |
luke 9.62: nemo mittens manum suam ad aratrum, et respiciens retro, aptus est regno dei. |
no man having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of god |
False |
0.714 |
0.575 |
0.0 |