Isaiah 58.11 (Geneva) |
isaiah 58.11: and the lord shall guide thee continually, and satisfie thy soule in drought, and make fat thy bones: and thou shalt be like a watred garden, and like a spring of water, whose waters faile not. |
the lord shall satisfie thy soul in drought, and make fat thy bones, and thou shalt be like a water'd garden |
True |
0.746 |
0.923 |
2.45 |
Isaiah 58.11 (AKJV) |
isaiah 58.11: and the lord shal guide thee continually, and satisfie thy soule in drought, and make fat thy bones: and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters faile not. |
the lord shall satisfie thy soul in drought, and make fat thy bones, and thou shalt be like a water'd garden |
True |
0.744 |
0.921 |
2.269 |
Isaiah 58.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 58.11: and the lord will give thee rest continually, and will fill thy soul with brightness, and deliver thy bones, and thou shalt be like a watered garden, and like a fountain of water whose waters shall not fail. |
and the enjoyment therefore doth manifest it self quickly, in his renewed beauty and vigour, isa. 58.11. the lord shall satisfie thy soul in drought, and make fat thy bones, and thou shalt be like a water'd garden |
False |
0.741 |
0.192 |
3.128 |
Isaiah 58.11 (AKJV) |
isaiah 58.11: and the lord shal guide thee continually, and satisfie thy soule in drought, and make fat thy bones: and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters faile not. |
and the enjoyment therefore doth manifest it self quickly, in his renewed beauty and vigour, isa. 58.11. the lord shall satisfie thy soul in drought, and make fat thy bones, and thou shalt be like a water'd garden |
False |
0.735 |
0.839 |
2.565 |
Isaiah 58.11 (Geneva) |
isaiah 58.11: and the lord shall guide thee continually, and satisfie thy soule in drought, and make fat thy bones: and thou shalt be like a watred garden, and like a spring of water, whose waters faile not. |
and the enjoyment therefore doth manifest it self quickly, in his renewed beauty and vigour, isa. 58.11. the lord shall satisfie thy soul in drought, and make fat thy bones, and thou shalt be like a water'd garden |
False |
0.729 |
0.837 |
2.747 |
Isaiah 58.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 58.11: and the lord will give thee rest continually, and will fill thy soul with brightness, and deliver thy bones, and thou shalt be like a watered garden, and like a fountain of water whose waters shall not fail. |
the lord shall satisfie thy soul in drought, and make fat thy bones, and thou shalt be like a water'd garden |
True |
0.694 |
0.218 |
2.819 |