Deuteronomy 12.7 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 12.7: and you shall rejoice in all things, whereunto you shall put your hand, you and your houses wherein the lord your god hath blessed you. |
you shall eat and rejoyce in all that you put your hand unto, you and your housholds |
True |
0.712 |
0.838 |
0.641 |
2 Corinthians 9.8 (ODRV) |
2 corinthians 9.8: for god loueth a cheerful giuer. |
god loves a chearfull labourer, as well as a chearful giver, deut |
True |
0.673 |
0.477 |
0.0 |
Deuteronomy 12.7 (AKJV) |
deuteronomy 12.7: and there ye shall eate before the lord your god, and yee shall reioyce in all that you put your hand vnto, ye and your housholds, wherein the lord thy god hath blessed thee. |
a sullen frame is neither pleasing to god nor man. god loves a chearfull labourer, as well as a chearful giver, deut. 12.7. you shall eat and rejoyce in all that you put your hand unto, you and your housholds |
True |
0.664 |
0.724 |
2.246 |
Deuteronomy 12.7 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 12.7: and you shall eat there in the sight of the lord your god: and you shall rejoice in all things, whereunto you shall put your hand, you and your houses wherein the lord your god hath blessed you. |
a sullen frame is neither pleasing to god nor man. god loves a chearfull labourer, as well as a chearful giver, deut. 12.7. you shall eat and rejoyce in all that you put your hand unto, you and your housholds |
True |
0.66 |
0.381 |
3.106 |
Deuteronomy 12.7 (Geneva) |
deuteronomy 12.7: and there ye shall eate before the lord your god, and ye shall reioyce in all that yee put your hand vnto, both ye, and your housholdes, because the lord thy god hath blessed thee. |
a sullen frame is neither pleasing to god nor man. god loves a chearfull labourer, as well as a chearful giver, deut. 12.7. you shall eat and rejoyce in all that you put your hand unto, you and your housholds |
True |
0.655 |
0.585 |
1.408 |
Deuteronomy 12.7 (AKJV) |
deuteronomy 12.7: and there ye shall eate before the lord your god, and yee shall reioyce in all that you put your hand vnto, ye and your housholds, wherein the lord thy god hath blessed thee. |
you shall eat and rejoyce in all that you put your hand unto, you and your housholds |
True |
0.636 |
0.878 |
1.632 |
Deuteronomy 12.7 (Geneva) |
deuteronomy 12.7: and there ye shall eate before the lord your god, and ye shall reioyce in all that yee put your hand vnto, both ye, and your housholdes, because the lord thy god hath blessed thee. |
you shall eat and rejoyce in all that you put your hand unto, you and your housholds |
True |
0.61 |
0.81 |
0.548 |