Ezekiel 33.31 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 33.31: and they come to thee, as if a people were coming in, and my people sit before thee: |
they come unto thee as my people cometh (says the prophet, ezek. 33. 31.) and they sit before thee as my people, |
True |
0.882 |
0.955 |
7.22 |
Ezekiel 33.31 (AKJV) - 0 |
ezekiel 33.31: and they come vnto thee as the people commeth, and they sit before thee as my people, and they heare thy words, but they will not doe them: |
they come unto thee as my people cometh (says the prophet, ezek. 33. 31.) and they sit before thee as my people, |
True |
0.834 |
0.921 |
6.287 |
Ezekiel 33.31 (Geneva) - 0 |
ezekiel 33.31: for they come vnto thee, as the people vseth to come: |
they come unto thee as my people cometh (says the prophet, ezek. 33. 31.) and they sit before thee as my people, |
True |
0.777 |
0.758 |
5.655 |
Ezekiel 33.31 (AKJV) - 0 |
ezekiel 33.31: and they come vnto thee as the people commeth, and they sit before thee as my people, and they heare thy words, but they will not doe them: |
and truly most men make it their work to live up to opinion, not to reality. they come unto thee as my people cometh (says the prophet, ezek. 33. 31.) and they sit before thee as my people, |
False |
0.736 |
0.856 |
5.562 |
Ezekiel 33.31 (Geneva) |
ezekiel 33.31: for they come vnto thee, as the people vseth to come: and my people sit before thee, and heare thy wordes, but they will not doe them: for with their mouthes they make iestes, and their heart goeth after their couetousnesse. |
and truly most men make it their work to live up to opinion, not to reality. they come unto thee as my people cometh (says the prophet, ezek. 33. 31.) and they sit before thee as my people, |
False |
0.677 |
0.226 |
6.711 |
Ezekiel 33.31 (Douay-Rheims) |
ezekiel 33.31: and they come to thee, as if a people were coming in, and my people sit before thee: and hear thy words, and do them not: for they turn them into a song of their mouth, and their heart goeth after their covetousness. |
and truly most men make it their work to live up to opinion, not to reality. they come unto thee as my people cometh (says the prophet, ezek. 33. 31.) and they sit before thee as my people, |
False |
0.647 |
0.331 |
5.076 |