1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
he suffered for us (says the apostle) leaving us an example that we should follow his steps |
True |
0.879 |
0.912 |
2.592 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
he suffered for us (says the apostle) leaving us an example that we should follow his steps |
True |
0.877 |
0.903 |
2.789 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
he suffered for us (says the apostle) leaving us an example that we should follow his steps |
True |
0.868 |
0.842 |
0.361 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
he suffered for us (says the apostle) leaving us an example that we should follow his steps |
True |
0.838 |
0.871 |
0.402 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
he suffered for us (says the apostle) leaving us an example that we should follow his steps |
True |
0.797 |
0.661 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
ioh. 19. 11. he suffered for us (says the apostle) leaving us an example that we should follow his steps: 1 pet. 2. 21. that is, to suffer and to submit; not to plead an exemption, and then to lord it over others. i, |
True |
0.764 |
0.69 |
2.483 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
ioh. 19. 11. he suffered for us (says the apostle) leaving us an example that we should follow his steps: 1 pet. 2. 21. that is, to suffer and to submit; not to plead an exemption, and then to lord it over others. i, |
True |
0.754 |
0.27 |
0.846 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
ioh. 19. 11. he suffered for us (says the apostle) leaving us an example that we should follow his steps: 1 pet. 2. 21. that is, to suffer and to submit; not to plead an exemption, and then to lord it over others. i, |
True |
0.75 |
0.618 |
2.672 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
ioh. 19. 11. he suffered for us (says the apostle) leaving us an example that we should follow his steps: 1 pet. 2. 21. that is, to suffer and to submit; not to plead an exemption, and then to lord it over others. i, |
True |
0.738 |
0.484 |
0.943 |