James 3.5 (AKJV) - 1 |
james 3.5: behold, how great a matter a litle fire kindleth. |
great a matter a little fire kindleth |
True |
0.852 |
0.934 |
7.308 |
James 3.5 (Geneva) - 1 |
james 3.5: beholde, howe great a thing a litle fire kindleth. |
great a matter a little fire kindleth |
True |
0.842 |
0.916 |
3.624 |
James 3.5 (Tyndale) - 1 |
james 3.5: beholde how gret a thinge a lyttell fyre kyndleth |
great a matter a little fire kindleth |
True |
0.814 |
0.562 |
0.0 |
James 3.5 (AKJV) - 1 |
james 3.5: behold, how great a matter a litle fire kindleth. |
we know not (as st. james speaks) how great a matter a little fire kindleth |
True |
0.771 |
0.889 |
2.498 |
James 3.5 (Geneva) - 1 |
james 3.5: beholde, howe great a thing a litle fire kindleth. |
we know not (as st. james speaks) how great a matter a little fire kindleth |
True |
0.767 |
0.859 |
0.881 |
James 3.5 (AKJV) - 1 |
james 3.5: behold, how great a matter a litle fire kindleth. |
because we know not (as st. james speaks) how great a matter a little fire kindleth |
False |
0.764 |
0.885 |
2.163 |
James 3.5 (Geneva) - 1 |
james 3.5: beholde, howe great a thing a litle fire kindleth. |
because we know not (as st. james speaks) how great a matter a little fire kindleth |
False |
0.761 |
0.852 |
0.8 |
James 3.5 (ODRV) - 1 |
james 3.5: behold how much fire what a great wood it kindleth? |
great a matter a little fire kindleth |
True |
0.724 |
0.761 |
3.957 |
James 3.5 (Tyndale) |
james 3.5: even so the tonge is a lyttell member and bosteth great thinges. beholde how gret a thinge a lyttell fyre kyndleth |
we know not (as st. james speaks) how great a matter a little fire kindleth |
True |
0.669 |
0.333 |
0.469 |
James 3.5 (ODRV) - 1 |
james 3.5: behold how much fire what a great wood it kindleth? |
we know not (as st. james speaks) how great a matter a little fire kindleth |
True |
0.663 |
0.614 |
0.961 |
James 3.5 (ODRV) |
james 3.5: so the tongue also is certes a litle member, and vaunteth great things. behold how much fire what a great wood it kindleth? |
because we know not (as st. james speaks) how great a matter a little fire kindleth |
False |
0.651 |
0.39 |
0.765 |