1 Corinthians 15.29 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.29: if the dead rise not at all, why are they then baptized for dead? |
therefore the dead shall rise againe. for if the dead rise not, why then is their washing of the dead |
False |
0.819 |
0.829 |
2.302 |
1 Corinthians 15.29 (ODRV) |
1 corinthians 15.29: otherwise what shal they doe that are baptized for the dead, if the dead rise not againe at al? |
therefore the dead shall rise againe. for if the dead rise not, why then is their washing of the dead |
False |
0.807 |
0.671 |
3.063 |
1 Corinthians 15.29 (AKJV) |
1 corinthians 15.29: else what shal they do, which are baptized for the dead, if the dead rise not at all, why are they then baptized for the dead? |
therefore the dead shall rise againe. for if the dead rise not, why then is their washing of the dead |
False |
0.791 |
0.823 |
2.31 |
1 Corinthians 15.29 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.29: if the dead rise not at all, why are they then baptized for dead? |
therefore the dead shall rise againe. for if the dead rise not |
True |
0.779 |
0.872 |
2.053 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
therefore the dead shall rise againe. for if the dead rise not |
True |
0.771 |
0.949 |
2.909 |
1 Corinthians 15.29 (ODRV) |
1 corinthians 15.29: otherwise what shal they doe that are baptized for the dead, if the dead rise not againe at al? |
therefore the dead shall rise againe. for if the dead rise not |
True |
0.754 |
0.846 |
2.655 |
1 Corinthians 15.29 (Tyndale) |
1 corinthians 15.29: ether els what do they which are baptised over the deed yf the deed ryse not at all? why are they then baptised over the deed? |
therefore the dead shall rise againe. for if the dead rise not, why then is their washing of the dead |
False |
0.742 |
0.417 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
therefore the dead shall rise againe. for if the dead rise not |
True |
0.733 |
0.93 |
1.704 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
therefore the dead shall rise againe. for if the dead rise not |
True |
0.724 |
0.905 |
0.916 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
therefore the dead shall rise againe. for if the dead rise not, why then is their washing of the dead |
False |
0.721 |
0.899 |
3.337 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
therefore the dead shall rise againe. for if the dead rise not |
True |
0.709 |
0.849 |
1.871 |
1 Corinthians 15.16 (Vulgate) |
1 corinthians 15.16: nam si mortui non resurgunt, neque christus resurrexit. |
therefore the dead shall rise againe. for if the dead rise not |
True |
0.706 |
0.657 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
therefore the dead shall rise againe. for if the dead rise not |
True |
0.702 |
0.86 |
0.916 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
therefore the dead shall rise againe. for if the dead rise not |
True |
0.695 |
0.855 |
0.916 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
therefore the dead shall rise againe. for if the dead rise not, why then is their washing of the dead |
False |
0.685 |
0.902 |
1.881 |
1 Corinthians 15.29 (AKJV) |
1 corinthians 15.29: else what shal they do, which are baptized for the dead, if the dead rise not at all, why are they then baptized for the dead? |
therefore the dead shall rise againe. for if the dead rise not |
True |
0.682 |
0.851 |
2.035 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
therefore the dead shall rise againe. for if the dead rise not, why then is their washing of the dead |
False |
0.677 |
0.817 |
1.128 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
therefore the dead shall rise againe. for if the dead rise not |
True |
0.676 |
0.806 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (Vulgate) |
1 corinthians 15.16: nam si mortui non resurgunt, neque christus resurrexit. |
therefore the dead shall rise againe. for if the dead rise not, why then is their washing of the dead |
False |
0.668 |
0.327 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (Vulgate) |
1 corinthians 15.13: si autem resurrectio mortuorum non est: neque christus resurrexit. |
therefore the dead shall rise againe. for if the dead rise not |
True |
0.663 |
0.519 |
0.0 |
1 Corinthians 15.29 (Tyndale) |
1 corinthians 15.29: ether els what do they which are baptised over the deed yf the deed ryse not at all? why are they then baptised over the deed? |
therefore the dead shall rise againe. for if the dead rise not |
True |
0.652 |
0.541 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
therefore the dead shall rise againe. for if the dead rise not, why then is their washing of the dead |
False |
0.648 |
0.65 |
0.0 |