Three sermons preached by the Reverend and learned Dr. Richard Stuart ... to which is added, a fourth sermon, preached by the Right Reverend Father in God, Samuel Harsnett ...
Harsnett, Samuel, 1561-1631
Steward, Richard, 1593?-1651
Publisher: Printed for G Bedel and T Collins and are to be sold at their shop
Place of Publication:
London
Publication Year: 1658
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A61500 ESTC ID: R20152 STC ID: S5527
Subject Headings:
Church of England;
Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 96 located on Image 9
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Our last Translators seem to approve it too in the 14. to •he Romans, and the 13. verse, That you put not in your Brothers way, NONLATINALPHABET, which they render, A stumbling block ▪ and an occasion to fall. | Our last Translators seem to approve it too in the 14. to •he Romans, and the 13. verse, That you put not in your Brother's Way,, which they render, A stumbling block ▪ and an occasion to fallen. | po12 ord n2 vvb pc-acp vvi pn31 av p-acp dt crd pc-acp vvi np1, cc dt crd n1, cst pn22 vvb xx p-acp po22 ng1 n1,, r-crq pns32 vvb, dt j-vvg n1 ▪ cc dt n1 pc-acp vvi. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Romans 14.13 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 14.13 (Tyndale) - 1 | romans 14.13: but iudge this rather that no man put a stomblynge blocke or an occasion to faule in his brothers waye. | verse, that you put not in your brothers way, which they render, a stumbling block # and an occasion to fall | True | 0.821 | 0.893 | 1.755 |
| Romans 14.13 (AKJV) - 1 | romans 14.13: but iudge this rather, that no man put a stumbling blocke, or an occasion to fall in his brothers way. | verse, that you put not in your brothers way, which they render, a stumbling block # and an occasion to fall | True | 0.807 | 0.932 | 5.255 |
| Romans 14.13 (Tyndale) - 1 | romans 14.13: but iudge this rather that no man put a stomblynge blocke or an occasion to faule in his brothers waye. | our last translators seem to approve it too in the 14. to *he romans, and the 13. verse, that you put not in your brothers way, which they render, a stumbling block # and an occasion to fall | True | 0.746 | 0.83 | 1.446 |
| Romans 14.13 (ODRV) - 1 | romans 14.13: but this iudge ye rather, that you put not a stumbling block or a scandal to your brother. | verse, that you put not in your brothers way, which they render, a stumbling block # and an occasion to fall | True | 0.742 | 0.88 | 2.458 |
| Romans 14.13 (AKJV) - 1 | romans 14.13: but iudge this rather, that no man put a stumbling blocke, or an occasion to fall in his brothers way. | our last translators seem to approve it too in the 14. to *he romans, and the 13. verse, that you put not in your brothers way, which they render, a stumbling block # and an occasion to fall | True | 0.734 | 0.906 | 3.509 |
| Romans 14.13 (Geneva) - 1 | romans 14.13: but vse your iudgement rather in this, that no man put an occasion to fall, or a stumbling blocke before his brother. | verse, that you put not in your brothers way, which they render, a stumbling block # and an occasion to fall | True | 0.734 | 0.892 | 2.059 |
| Romans 14.13 (Geneva) - 1 | romans 14.13: but vse your iudgement rather in this, that no man put an occasion to fall, or a stumbling blocke before his brother. | our last translators seem to approve it too in the 14. to *he romans, and the 13. verse, that you put not in your brothers way, which they render, a stumbling block # and an occasion to fall | True | 0.688 | 0.821 | 1.617 |
| 1 Corinthians 8.9 (AKJV) | 1 corinthians 8.9: but take heed lest by any meanes, this libertie of yours become a stumbling blocke to them that are weake. | verse, that you put not in your brothers way, which they render, a stumbling block # and an occasion to fall | True | 0.626 | 0.481 | 0.304 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|