Philippians 4.12 (AKJV) |
philippians 4.12: i know both how to bee abased, and i knowe how to abound: euerie where, and in all things i am instructed, both to bee full, and to bee hungrie, both to abound, and to suffer need. |
i know both how to be abased, and i know how to abound, i am instructed both to be full, and to be hungry, both to abound, and to suffer need |
True |
0.94 |
0.944 |
13.908 |
Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
i can do all things through christ that strengtheneth me |
True |
0.928 |
0.96 |
7.651 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
i can do all things through christ that strengtheneth me |
True |
0.923 |
0.942 |
1.639 |
Philippians 4.12 (AKJV) |
philippians 4.12: i know both how to bee abased, and i knowe how to abound: euerie where, and in all things i am instructed, both to bee full, and to bee hungrie, both to abound, and to suffer need. |
i know both how to be abased, and i know how to abound, i am instructed both to be full, and to be hungry, both to abound, and to suffer need; i can do all things through christ that strengtheneth me. how |
False |
0.91 |
0.943 |
15.215 |
Philippians 4.12 (ODRV) |
philippians 4.12: i know both to be brought low, i know also to abound: (euery-where, and in al things i am instructed) both to be ful, & to be hungrie, both to abound, and to suffer penurie. |
i know both how to be abased, and i know how to abound, i am instructed both to be full, and to be hungry, both to abound, and to suffer need |
True |
0.906 |
0.906 |
11.562 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
i can do all things through christ that strengtheneth me |
True |
0.905 |
0.954 |
6.677 |
Philippians 4.12 (Geneva) |
philippians 4.12: and i can be abased, and i can abounde: euery where in all things i am instructed, both to be full, and to be hungrie, and to abounde, and to haue want. |
i know both how to be abased, and i know how to abound, i am instructed both to be full, and to be hungry, both to abound, and to suffer need |
True |
0.895 |
0.916 |
3.178 |
Philippians 4.13 (ODRV) |
philippians 4.13: i can al things in him that strengthneth me. |
i can do all things through christ that strengtheneth me |
True |
0.891 |
0.875 |
2.665 |
Philippians 4.12 (Geneva) |
philippians 4.12: and i can be abased, and i can abounde: euery where in all things i am instructed, both to be full, and to be hungrie, and to abounde, and to haue want. |
i know both how to be abased, and i know how to abound, i am instructed both to be full, and to be hungry, both to abound, and to suffer need; i can do all things through christ that strengtheneth me. how |
False |
0.869 |
0.91 |
4.718 |
Philippians 4.12 (ODRV) |
philippians 4.12: i know both to be brought low, i know also to abound: (euery-where, and in al things i am instructed) both to be ful, & to be hungrie, both to abound, and to suffer penurie. |
i know both how to be abased, and i know how to abound, i am instructed both to be full, and to be hungry, both to abound, and to suffer need; i can do all things through christ that strengtheneth me. how |
False |
0.858 |
0.828 |
12.87 |
Philippians 4.12 (Tyndale) |
philippians 4.12: i can both cast doune my silfe i can also excede. every where and in all thynges i am instructed both to be full and to be hongry: to have plenty and to suffre nede. |
i know both how to be abased, and i know how to abound, i am instructed both to be full, and to be hungry, both to abound, and to suffer need |
True |
0.836 |
0.522 |
1.144 |
Philippians 4.12 (AKJV) - 0 |
philippians 4.12: i know both how to bee abased, and i knowe how to abound: |
i know how to abound, i am instructed both to be full |
True |
0.83 |
0.916 |
4.12 |
Philippians 4.12 (AKJV) - 0 |
philippians 4.12: i know both how to bee abased, and i knowe how to abound: |
i know both how to be abased |
True |
0.824 |
0.954 |
5.439 |
Philippians 4.12 (Tyndale) |
philippians 4.12: i can both cast doune my silfe i can also excede. every where and in all thynges i am instructed both to be full and to be hongry: to have plenty and to suffre nede. |
i know both how to be abased, and i know how to abound, i am instructed both to be full, and to be hungry, both to abound, and to suffer need; i can do all things through christ that strengtheneth me. how |
False |
0.817 |
0.258 |
1.144 |
Philippians 4.12 (Tyndale) |
philippians 4.12: i can both cast doune my silfe i can also excede. every where and in all thynges i am instructed both to be full and to be hongry: to have plenty and to suffre nede. |
i know how to abound, i am instructed both to be full |
True |
0.791 |
0.767 |
1.144 |
Philippians 4.12 (Geneva) |
philippians 4.12: and i can be abased, and i can abounde: euery where in all things i am instructed, both to be full, and to be hungrie, and to abounde, and to haue want. |
i know how to abound, i am instructed both to be full |
True |
0.784 |
0.876 |
1.185 |
Philippians 4.12 (ODRV) |
philippians 4.12: i know both to be brought low, i know also to abound: (euery-where, and in al things i am instructed) both to be ful, & to be hungrie, both to abound, and to suffer penurie. |
i know how to abound, i am instructed both to be full |
True |
0.783 |
0.915 |
5.438 |
Philippians 4.12 (ODRV) - 0 |
philippians 4.12: i know both to be brought low, i know also to abound: |
i know both how to be abased |
True |
0.743 |
0.922 |
3.651 |
Philippians 4.12 (Geneva) |
philippians 4.12: and i can be abased, and i can abounde: euery where in all things i am instructed, both to be full, and to be hungrie, and to abounde, and to haue want. |
i know both how to be abased |
True |
0.724 |
0.774 |
2.338 |
2 Corinthians 12.9 (Tyndale) |
2 corinthians 12.9: and he sayde vnto me: my grace is sufficient for the. for my strength is made perfact thorow weaknes. very gladly therfore will i reioyce of my weaknes that the strength of christ maye dwell in me |
i can do all things through christ that strengtheneth me |
True |
0.682 |
0.195 |
1.07 |
2 Corinthians 12.9 (Geneva) |
2 corinthians 12.9: and he said vnto me, my grace is sufficient for thee: for my power is made perfect through weakenesse. very gladly therefore will i reioyce rather in mine infirmities, that the power of christ may dwell in me. |
i can do all things through christ that strengtheneth me |
True |
0.676 |
0.263 |
1.136 |