Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
yee gave me meat, i thirsted, |
True |
0.806 |
0.919 |
1.264 |
Matthew 25.34 (ODRV) - 1 |
matthew 25.34: come ye blessed of my father, possesse you the kingdom prepared for you from the foundation of the world. |
indeed our saviour seems to intimate it, come yee blessed of my father, inherit the kingdom prepared for you before the world began |
True |
0.797 |
0.908 |
3.392 |
Matthew 25.34 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.34: come ye blessed chyldren of my father inheret the the kyngdo prepared for you from the beginninge of the worlde. |
indeed our saviour seems to intimate it, come yee blessed of my father, inherit the kingdom prepared for you before the world began |
True |
0.796 |
0.751 |
1.328 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
yee gave me meat, i thirsted, |
True |
0.794 |
0.882 |
0.0 |
Matthew 25.35 (AKJV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirstie, and ye gaue me drinke: |
yee gave me meat, i thirsted, |
True |
0.789 |
0.893 |
0.0 |
Matthew 25.34 (Geneva) |
matthew 25.34: then shall ye king say to them on his right hand, come ye blessed of my father: take the inheritance of the kingdome prepared for you from the foundation of the world. |
indeed our saviour seems to intimate it, come yee blessed of my father, inherit the kingdom prepared for you before the world began |
True |
0.756 |
0.713 |
1.432 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 1 |
matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
yee gave me meat, i thirsted, |
True |
0.735 |
0.935 |
2.142 |
Matthew 25.34 (AKJV) |
matthew 25.34: then shall the king say vnto them on his right hand, come ye blessed of my father, inherit the kingdome prepared for you from the foundation of the world. |
indeed our saviour seems to intimate it, come yee blessed of my father, inherit the kingdom prepared for you before the world began |
True |
0.731 |
0.893 |
2.832 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. |
yee gave me meat, i thirsted, |
True |
0.72 |
0.891 |
1.264 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
yee gave me meat, i thirsted, |
True |
0.665 |
0.892 |
0.0 |
Matthew 25.42 (AKJV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
yee gave me meat, i thirsted, |
True |
0.658 |
0.934 |
4.428 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
yee gave me meat, i thirsted, |
True |
0.65 |
0.912 |
1.509 |
Matthew 25.35 (ODRV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
indeed our saviour seems to intimate it, come yee blessed of my father, inherit the kingdom prepared for you before the world began, for your fruits have abounded to your accounts, i hungred, and yee gave me meat, i thirsted, |
True |
0.62 |
0.522 |
1.235 |
Matthew 25.34 (Geneva) |
matthew 25.34: then shall ye king say to them on his right hand, come ye blessed of my father: take the inheritance of the kingdome prepared for you from the foundation of the world. |
indeed our saviour seems to intimate it, come yee blessed of my father, inherit the kingdom prepared for you before the world began, for your fruits have abounded to your accounts, i hungred, and yee gave me meat, i thirsted, |
True |
0.606 |
0.46 |
3.107 |