Luke 21.3 (ODRV) - 1 |
luke 21.3: verily i say to you, that this poore widow hath cast more then al. |
this poor widdow here hath cast in more than they all |
True |
0.805 |
0.901 |
2.555 |
Luke 21.3 (Geneva) |
luke 21.3: and he sayd, of a trueth i say vnto you, that this poore widowe hath cast in more then they all. |
this poor widdow here hath cast in more than they all |
True |
0.776 |
0.929 |
2.442 |
Luke 21.3 (AKJV) |
luke 21.3: and he said, of a truth, i say vnto you, that this poore widow hath cast in more then they all. |
this poor widdow here hath cast in more than they all |
True |
0.755 |
0.93 |
2.442 |
Luke 21.3 (Tyndale) - 1 |
luke 21.3: of a trueth i saye vnto you this poore wyddowe hath put in moare then they all. |
this poor widdow here hath cast in more than they all |
True |
0.751 |
0.806 |
1.347 |
Luke 21.3 (AKJV) |
luke 21.3: and he said, of a truth, i say vnto you, that this poore widow hath cast in more then they all. |
this poor widdow here hath cast in more than they all. how? more than the pharisee? can the truth it self be found at such a fault? can a farthing be more than thousands? yes, very well |
False |
0.697 |
0.882 |
4.815 |
Luke 21.3 (Geneva) |
luke 21.3: and he sayd, of a trueth i say vnto you, that this poore widowe hath cast in more then they all. |
this poor widdow here hath cast in more than they all. how? more than the pharisee? can the truth it self be found at such a fault? can a farthing be more than thousands? yes, very well |
False |
0.696 |
0.887 |
2.431 |
Luke 21.3 (ODRV) - 1 |
luke 21.3: verily i say to you, that this poore widow hath cast more then al. |
this poor widdow here hath cast in more than they all. how? more than the pharisee? can the truth it self be found at such a fault? can a farthing be more than thousands? yes, very well |
False |
0.677 |
0.768 |
2.544 |
Luke 21.2 (Geneva) |
luke 21.2: and he sawe also a certaine poore widowe which cast in thither two mites: |
this poor widdow here hath cast in more than they all |
True |
0.656 |
0.727 |
1.208 |
Luke 21.3 (Tyndale) - 1 |
luke 21.3: of a trueth i saye vnto you this poore wyddowe hath put in moare then they all. |
this poor widdow here hath cast in more than they all. how? more than the pharisee? can the truth it self be found at such a fault? can a farthing be more than thousands? yes, very well |
False |
0.656 |
0.346 |
1.106 |
Luke 21.2 (Tyndale) |
luke 21.2: and he sawe also a certayne povre widdowe which cast in thyther two mites. |
this poor widdow here hath cast in more than they all |
True |
0.651 |
0.599 |
1.208 |
Luke 21.2 (AKJV) |
luke 21.2: and hee saw also a certaine poore widow, casting in thither two mites. |
this poor widdow here hath cast in more than they all |
True |
0.644 |
0.751 |
0.0 |
Luke 21.2 (ODRV) |
luke 21.2: and he saw also a certaine poore widow casting two brasse mites. |
this poor widdow here hath cast in more than they all |
True |
0.609 |
0.611 |
0.0 |