Psalms 137.4 (AKJV) |
psalms 137.4: how shall we sing the lords song: in a strange land? |
and then how can it sing the lords song in a strangeland |
True |
0.773 |
0.849 |
1.161 |
Psalms 136.4 (ODRV) |
psalms 136.4: how shal we sing the song of our lord in a strange land? |
and then how can it sing the lords song in a strangeland |
True |
0.733 |
0.823 |
0.075 |
Psalms 136.4 (Vulgate) |
psalms 136.4: quomodo cantabimus canticum domini in terra aliena? |
and then how can it sing the lords song in a strangeland |
True |
0.733 |
0.198 |
0.0 |
Psalms 137.4 (Geneva) |
psalms 137.4: howe shall we sing, said we, a song of the lord in a strange land? |
and then how can it sing the lords song in a strangeland |
True |
0.693 |
0.787 |
0.068 |
Psalms 137.4 (AKJV) |
psalms 137.4: how shall we sing the lords song: in a strange land? |
and then how can it sing the lords song in a strangeland? ... ow can that be a fit place for the ditties of sion, where babylonish iniquity hath usurp'd the scepter? no, |
True |
0.65 |
0.874 |
0.892 |
Psalms 136.4 (ODRV) |
psalms 136.4: how shal we sing the song of our lord in a strange land? |
and then how can it sing the lords song in a strangeland? ... ow can that be a fit place for the ditties of sion, where babylonish iniquity hath usurp'd the scepter? no, |
True |
0.61 |
0.809 |
0.127 |