Early English Printed Sermons


The mischief of separation a sermon preached at Guild-Hall Chappel, May 11. MDCLXXX. being the first Sunday in Easter-term, before the Lord Mayor, &c. / by Edw. Stillingfleet ...

Stillingfleet, Edward, 1635-1699
Publisher: Printed for Henry Mortlock at the Phoenix in St Pauls Church yard and at the White Hart in Westminster Hall
Place of Publication: London
Publication Year: 1680
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A61568 ESTC ID: R35206 STC ID: S5604_VARIANT
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Philippians III, 16; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 59 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text if any fellowship of the spirit, if any bowels and mercies; fulfil ye my joy, that ye be like minded, having the same love; if any fellowship of the Spirit, if any bowels and Mercies; fulfil you my joy, that you be like minded, having the same love; cs d n1 pp-f dt n1, cs d n2 cc n2; vvb pn22 po11 n1, cst pn22 vbb av-j vvn, vhg dt d n1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Philippians 2.1 (AKJV); Philippians 2.2 (AKJV); Philippians 2.2 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Philippians 2.2 (AKJV) philippians 2.2: fulfill ye my ioy, that yee be like minded, hauing the same loue, being of one accord, of one minde. any bowels and mercies; fulfil ye my joy, that ye be like minded, having the same love True 0.843 0.953 2.638
Philippians 2.2 (Vulgate) philippians 2.2: implete gaudium meum ut idem sapiatis, eamdem caritatem habentes, unanimes, idipsum sentientes, any bowels and mercies; fulfil ye my joy, that ye be like minded, having the same love True 0.801 0.513 0.0
Philippians 2.2 (AKJV) philippians 2.2: fulfill ye my ioy, that yee be like minded, hauing the same loue, being of one accord, of one minde. if any fellowship of the spirit, if any bowels and mercies; fulfil ye my joy, that ye be like minded, having the same love False 0.798 0.943 3.635
Philippians 2.2 (Geneva) philippians 2.2: fulfill my ioye, that ye be like minded, hauing the same loue, being of one accorde, and of one iudgement, any bowels and mercies; fulfil ye my joy, that ye be like minded, having the same love True 0.792 0.939 2.733
Philippians 2.1 (ODRV) philippians 2.1: if therfore there be any consolation in christ, if any solace of charitie, if any societie of spirit, if any bowels of commiseration; if any fellowship of the spirit, if any bowels and mercies; fulfil ye my joy, that ye be like minded, having the same love False 0.79 0.839 1.604
Philippians 2.1 (AKJV) philippians 2.1: if there bee therefore any consolation in christ, if any comfort of loue, if any fellowship of the spirit, if any bowels, & mercies; if any fellowship of the spirit, if any bowels and mercies; fulfil ye my joy, that ye be like minded, having the same love False 0.778 0.936 4.575
Philippians 2.2 (ODRV) philippians 2.2: fulfil my ioy, that you be of one meaning, hauing the same charitie, of one mind, agreeing in one. any bowels and mercies; fulfil ye my joy, that ye be like minded, having the same love True 0.769 0.938 1.874
Philippians 2.2 (Geneva) philippians 2.2: fulfill my ioye, that ye be like minded, hauing the same loue, being of one accorde, and of one iudgement, if any fellowship of the spirit, if any bowels and mercies; fulfil ye my joy, that ye be like minded, having the same love False 0.766 0.921 3.76
Philippians 2.1 (Geneva) philippians 2.1: if there be therfore any consolation in christ, if any comfort of loue, if any fellowship of the spirit, if any compassion and mercie, if any fellowship of the spirit, if any bowels and mercies; fulfil ye my joy, that ye be like minded, having the same love False 0.759 0.912 1.604
1 Peter 3.8 (AKJV) 1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, ye be like minded, having the same love True 0.757 0.563 1.153
Philippians 2.1 (Tyndale) philippians 2.1: if ther be amonge you eny consolacion in christ yf ther be eny cofortable love yf there be eny fellishippe of the sprete yf ther be eny compassion or mercy: if any fellowship of the spirit, if any bowels and mercies; fulfil ye my joy, that ye be like minded, having the same love False 0.757 0.452 1.074
Philippians 2.2 (ODRV) philippians 2.2: fulfil my ioy, that you be of one meaning, hauing the same charitie, of one mind, agreeing in one. if any fellowship of the spirit, if any bowels and mercies; fulfil ye my joy, that ye be like minded, having the same love False 0.746 0.911 2.68
1 Peter 3.8 (Geneva) 1 peter 3.8: finally, be ye all of one minde: one suffer with another: loue as brethren: bee pitifull: bee courteous, ye be like minded, having the same love True 0.745 0.23 1.11
Philippians 2.2 (AKJV) philippians 2.2: fulfill ye my ioy, that yee be like minded, hauing the same loue, being of one accord, of one minde. ye be like minded, having the same love True 0.733 0.958 5.261
Philippians 2.2 (Vulgate) philippians 2.2: implete gaudium meum ut idem sapiatis, eamdem caritatem habentes, unanimes, idipsum sentientes, any bowels and mercies; fulfil ye my joy True 0.728 0.605 0.0
Philippians 2.2 (Geneva) philippians 2.2: fulfill my ioye, that ye be like minded, hauing the same loue, being of one accorde, and of one iudgement, ye be like minded, having the same love True 0.724 0.954 5.473
1 Peter 3.8 (AKJV) 1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, any bowels and mercies; fulfil ye my joy, that ye be like minded, having the same love True 0.722 0.239 0.77
Philippians 2.2 (AKJV) philippians 2.2: fulfill ye my ioy, that yee be like minded, hauing the same loue, being of one accord, of one minde. any bowels and mercies; fulfil ye my joy True 0.721 0.864 0.194
Philippians 2.2 (Tyndale) philippians 2.2: fulfyll my ioye that ye drawe one waye havinge one love beynge of one accorde and of one mynde any bowels and mercies; fulfil ye my joy, that ye be like minded, having the same love True 0.703 0.804 2.448
Philippians 2.2 (ODRV) philippians 2.2: fulfil my ioy, that you be of one meaning, hauing the same charitie, of one mind, agreeing in one. any bowels and mercies; fulfil ye my joy True 0.687 0.844 1.209
Philippians 2.2 (Tyndale) philippians 2.2: fulfyll my ioye that ye drawe one waye havinge one love beynge of one accorde and of one mynde if any fellowship of the spirit, if any bowels and mercies; fulfil ye my joy, that ye be like minded, having the same love False 0.676 0.589 2.919
Philippians 2.2 (Geneva) philippians 2.2: fulfill my ioye, that ye be like minded, hauing the same loue, being of one accorde, and of one iudgement, any bowels and mercies; fulfil ye my joy True 0.655 0.794 0.201
Philippians 2.2 (Tyndale) philippians 2.2: fulfyll my ioye that ye drawe one waye havinge one love beynge of one accorde and of one mynde ye be like minded, having the same love True 0.654 0.517 3.78
Philippians 2.2 (ODRV) philippians 2.2: fulfil my ioy, that you be of one meaning, hauing the same charitie, of one mind, agreeing in one. ye be like minded, having the same love True 0.635 0.904 0.0
Philippians 2.1 (ODRV) philippians 2.1: if therfore there be any consolation in christ, if any solace of charitie, if any societie of spirit, if any bowels of commiseration; if any fellowship of the spirit True 0.62 0.904 1.647
Philippians 2.2 (Tyndale) philippians 2.2: fulfyll my ioye that ye drawe one waye havinge one love beynge of one accorde and of one mynde any bowels and mercies; fulfil ye my joy True 0.612 0.789 0.194
Romans 8.9 (AKJV) romans 8.9: but ye are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the spirit of god dwell in you. now if any man haue not the spirit of christ, he is none of his. if any fellowship of the spirit True 0.609 0.74 2.641
Philippians 2.1 (Geneva) philippians 2.1: if there be therfore any consolation in christ, if any comfort of loue, if any fellowship of the spirit, if any compassion and mercie, if any fellowship of the spirit True 0.608 0.918 4.768
Romans 8.9 (ODRV) - 1 romans 8.9: but if any man haue not the spirit of christ, the same is not his. if any fellowship of the spirit True 0.602 0.755 2.002




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers